Charitatívny koncert v Hamarikyu Asahi Hall 10. marca bol niečo, čo som už veľmi dlho neabsolvoval.

Keď som bol mladý, navštevoval som len koncerty klaviristov, ktorí vystupovali na svetovej scéne.
Keď som pracoval na čiastočný úväzok ako robotník v Tokiu, míňal som málo peňazí. 
Išiel som do tokijského Bunka Kaikan v Ueno, aby som si vypočul Hiroko Nakamuru, ktorá hrala Čajkovského Klavírny koncert č. 1.
To isté miesto som navštívil aj vtedy, keď do Japonska prišiel Andre Watts ako vychádzajúca hviezda s vynikajúcou technikou.

To isté platí, odkedy som začal žiť v Osake, ktorú som označil za javisko svojho života.
Ako som už dávno napísal, bol som presvedčený, že jedinou výhodou života vo veľkomeste, ako je Tokio alebo Osaka, je možnosť navštíviť vždy koncert, keď do Japonska prídu klasickí hudobníci svetovej úrovne.

Keďže som sa narodil a vyrastal v Juriage, vynikajúcom prístavnom meste, a študoval som v akademickom meste Sendai a v "meste stromov", nikdy som neuvažoval o iných výhodách života v Tokiu alebo Osake.

Po tom, ako som začal prevádzkovať vlastný realitný obchod v Osake, som si uvedomil, že najvýznamnejšou výhodou života v Tokiu a Osake je, že nehnuteľnosti sa dajú kupovať a predávať len v týchto oblastiach bez akýchkoľvek peňažných obmedzení.

Preto by som uvažoval o investovaní do nehnuteľností, čo je značná investícia, len v týchto dvoch regiónoch.
To bol môj manažérsky postoj.

V minulosti v Kosei Nenkin Kaikan často koncertovali klaviristi s rastúcou reputáciou a talenty v strednej fáze kariéry.
Boli to Michel Beloff, ktorý hral Mauricea Ravela, Nelson Freire, Alfred Brendel atď.

Tí, ktorí sú známi ako "veľké mená", sú vo Festivalovej sále.
Maurizio Pollini, Vladimir Ashkenazy, Martha Argerich atď.
Arturo Benedetti Michelangeli bol v Kyoto Bunka Kaikan.

Išiel som spať o 23:20 a zobudil som sa o 4:00, keď som mal vstávať o 6:00.
Do Tokia som dorazil o 30 minút skôr, ako som plánoval, a mohol som si odfotiť záhradu Hamarikyu s dostatočnou časovou rezervou.
Táto záhrada je obrovská.
Mohol som si dať japonské sladkosti a čaj v čajovni na ostrove Nakanošima, ale môj spoločník je milý ultrakonzervatívec a neje drahé jedlo.
Oblečenie si kupuje, len keď jeho cena klesne na neuveriteľnú úroveň.
Takže sme strávili necelé dve hodiny bez toho, aby sme sa napili vody.
Jediné, čo sa podobalo vode, bola polievka s rezancami udon z Marugame Seimen, ktorú sme si dali na obed.
Na miesto konania sme dorazili s dostatočnou časovou rezervou, oveľa skôr, ako sa o 13:30 otvorili dvere.
Prišli sme ako prví.
Pred začiatkom predstavenia sme si nevzali ani kvapku vody.
Cítil som sa trochu nervózny, pretože som už dlho nebol na koncerte.

Okuliare som si nechal v batohu v šatni, takže nebolo ľahké prečítať si program.
Skontroloval som len poradie Natsuho Murata a vydal sa na koncert.

Naše miesta boli uprostred druhého radu odpredu, najlepšie miesta v sále.
Prvým číslom bolo sólové vystúpenie troch klaviristov.
Nepamätám si, že by som niekedy počúval koncert Steinway & Sons
predo mnou.
Akustika bola intenzívna.
Klavír bije na kovovom drôte, takže je skvelé počuť ho priamo pred sebou.
Ale na moju fyzickú kondíciu to bolo v ten deň možno príliš intenzívne.

Bolo to vtedy, keď začala hrať intermezzo.
Jej výkon premenil celé moje telo na hudbu.
Ten pocit bol rovnaký, ako keď som počul Poliniho a Ashkenazyho vo Festivalovej sále na ich vrchole.
A tak som sa okamžite dostal do formy, aby som mohol počúvať hudbu.

Včera večer som si pozrel program a zistil som, že klaviristka sa volá Yukine Kuroki, mladá klaviristka s krásnou kariérou.
Vzhľadom na vyššie uvedené okolnosti som si jej meno ani vzhľad nevybavil.
Čajkovskij-Pletenov: z koncertnej suity Luskáčik, 1: Pochod / 2: Tanec konfiet / 4: Interlúdium

Včera večer som si chcel pred spaním vypočuť toto intermezzo (hoci som mal prestať).
Tak som sa dozvedel jej meno a ako vyzerá.
Na YouTube som počul vynikajúce vystúpenie Nobuyukiho Tsujiiho, ale v deň koncertu som si ho nemohol vypočuť osobne.
Ale jej vystúpenie predo mnou v deň koncertu bolo vynikajúce.
Želám si, aby som si jej intermezzo mohol vypočuť ešte raz z takej diaľky.

Tento stĺpček píšem denne a pritom počúvam klasickú hudbu cez spomínané veľké reproduktory ALTEC A7, ktoré vyrobila spoločnosť Pioneer v čase svojho najväčšieho rozkvetu a ktoré zamestnávajú známeho výrobcu JBL.

Takže som si mnohokrát vypočul skladby v podaní dvoch klaviristov, ktoré nasledujú.

Napokon sa na pódiu objavil Natsuho Murata ako špičkový sólový huslista.
Nadštandardný zvuk a talent. 
Nemohol som prežiť blaženejší čas.

Od založenia spoločnosti som viedol priateľskú rivalitu s osackou pobočkou veľkej realitnej spoločnosti.
V tom čase spoločnosť vyplácala svojim zamestnancom vysoké odmeny úmerne ich výkonu, čo bolo v japonskej spoločnosti nemysliteľné.
Jeden zamestnanec pobočky v Osake a dvaja zamestnanci z tokijskej centrály boli v jednotlivých rokoch ocenení ako najlepší v Japonsku, a to vďaka ich obchodom s našou spoločnosťou.
Ich príslušné prémie predstavovali desiatky miliónov jenov.

Začal som počúvať husle a klavír, pretože som mal veľmi blízky priateľský vzťah so spomínanou osobou, ktorá pracovala ako zástupkyňa riaditeľa v pobočke v Osake.
Spoločnosť si každé Vianoce prenajímala Symfonickú sálu a organizovala pre svojich zákazníkov koncert, na ktorý pozývala známych hudobníkov.
Jeden rok mi povedal: "Vy ste milovali hudbu, však, pán prezident? Tento rok pozývame na koncert huslistku Mariko Senju. Ak chcete, pozvem aj vás a vášho výkonného riaditeľa."

Čítal som článok o tom, že Mariko Senju používa stradivárky, a tak som pozvanie s radosťou prijal.
Počuť ju hrať na stradivárkach v Symfonickej sále by bolo potešením.

Keď zazneli jej husle, okamžite som to pocítil.
Klavír je krásny, ale husle znejú ako ľudský hlas.
Vo zvuku sú prítomné záhyby srdca, myšlienky ľudskej mysle a pohyby ľudského mozgu.

V ten deň som počúval husle a zároveň som v duchu písal príbeh, ktorý by sa skutočne stal bestsellerom, keby som bol spisovateľom.
Príbeh sa písal spolu s ozvenou.
Bol to úžasný zážitok.

Ako bonus zahrala ako prídavok "Musettin valčík", myslím, že to bol.

O mnoho rokov neskôr, na Silvestra 2020, som objavil úžasný talent Natsuho Murata a Himari Yoshimura.

Tento článok pokračuje.