これは下記記事の英語版です。
https://note.com/hara_kazunori/n/n636b90f7db30

I finally finished reading it now.
In the first place, on the release date of February 27, 2024, I was hospitalized, so I didn't purchase it until April. I'm really happy that NEW DARTS LIFE has come back.
I was so sick that I even saw hallucinations of NEW DARTS LIFE...

I go all the way from my home in Nishi-Tokyo City to Ikebukuro just to buy New Darts Life. I can't buy this book nearby.
There used to be a subscription option, but this time, no matter where I look, I can't find it. I wish they would bring back the subscription option because popular issues sell out quickly.
I felt that many articles were about soft tip darts. I had the impression that New Darts Life was more about steel tip darts. This time, there are many articles about soft tip darts. If they include articles about soft tip darts, there will be fewer articles about steel tip darts, and it will feel like the content is thin.
Well, I guess there's nothing we can do about the price increase.
I'll work hard as a dart blogger to write lots of good articles and hopefully get them published in NEW DARTS LIFE.

End