松岡和子

生きてとどまるか、消えてなくなるか、それが問題だ

先日ある舞台を観てきました。
ファンだから観に行ったのですが、ハムレットの、シェイクスピアの魅力がとっても素敵だったので、感じたことを忘れたくない!!という思いで、記録しておくことにします。
忘れたくないことは基本、文章にして残したくなる性格なのです。

私のシェイクスピアのイメージは堂本光一さんのendless SHOCKの中の劇中劇のイメージです。
SHOCKの登場人物が抱える心をシェイク

もっとみる

昨年面白かった本

2018年は本を100冊ちょうど読みました。今年はもう少し沢山読めるといいな、と思っていますが、どちらかというと集中力を研ぎ澄まして、きちんとテキストを読み取り味わう読書を目指した方がいいような気もしています。

舞台「豊饒の海」を見る前に三島由紀夫『春の雪』『奔馬』を再読(『暁の寺』『天人五衰』もこれから読みたい)、舞台「メタルマクベス」disc1を見たら、あ、原作当たっておくべきだった、とdi

もっとみる
読んで下さってありがとう♪♪♪
8

翻訳家・松岡和子さん講演会@清泉女子大学へ。  そして、パワースポットと舞台美術家・朝倉摂さんのこと

「翻訳は、選択と断念でできている」

今日、清泉女子大学で行われた第14回演劇講座「松岡和子先生 講演会」に伺った。以前お見かけした時に、あまりに楽しそうにおしゃべりされる姿が印象的で、元気とやる気をもらえそうな気がして伺った。シェイクスピア全作を翻訳に取り組む松岡さん。もちろんシェイクスピアや海外脚本の話も聞きたかったのもある。

講座内容は、これまでの仕事の内容や、翻訳ということ。その中で出て

もっとみる
お読みくださりありがとうございます☺️

観劇ログ(2018年上半期)

Twitterやnoteのログをコピペしたり引用したりでお送りします。一部は思い返して直打ち。表記はチラシまたは公式ページの記載に準ずる。基本的には団体名『タイトル』で記載。一部の公演に関しては冠『タイトル』で記載。

◎劇潜サブマリン『ファミリィゲーム』
◎JAM SESSION.13『ヴェニスの商人』
◎舞台『99才まで生きたあかんぼう』
◎7millions-ナナミリオンズ-『ナカヨクヤリナ

もっとみる
ありがとうございまっす!
4