■FURUHATA LOVES COLUMBO 古畑任三郎「死者からの伝言」：古畑が犯人の作品を「漫画」と言う度に犯人に「漫画じゃなくてコミックです」と訂正される。 刑事コロンボ「歌声の消えた海」：コロンボが乗っている船のことを「ボート」と言う度に船長に「汽船」と訂正される。

ししゃから-の-でんごん【死者からの伝言】1st season第1話のタイトル。犯人・小石川ちなみ（職業：コミック作家）役は中森明菜、被害者・畑野茂役は池田成志。演出は星護。放送日は1994年4月13日。視聴率は14.4％。小説版のタイトルは「ちなみの家」。