おはようございます。今日は急激に冷え込みましたね。昨日との寒暖差にやられてしまいそう…。寒いので、冬景色の中の馬の写真貼っておきます。寒い! 昨日上げた記事はこちら。 【ラーメン】https://note.com/aria_rock_teko/n/n2920e77d7b25 【日記】https://note.com/aria_rock_teko/n/n61296286ba04
4月13日午後、ウチから車で北へ30分のエルドレッド・キング・トラクトを歩きました。 中間地点、池の近くの丸太を切り落としたベンチで休憩していたら、 2頭の馬に乗った女性たちがユッタリとやってきました。 このトレイルで馬糞はよく見ていましたが、馬そのものは初めて。 いい被写体!!
猿も木から落ちるは、韓国語でも猿は木から落ちる(원숭이도 나무에서 떨어진다)だった。台湾も同じらしい。英語では、Even the best horse stumbles.や It is a good horse who never stumbles.となるらしい。