【和訳】Shameless - Lissie

===============================

==================================

I stole your magazine
あんたの雑誌を盗んだの
The one with the beauty queen on the front
ミスコンにでるようなスカした女が表紙のヤツを
I see her look at me
その娘 覗き返してき

もっとみる

FLYING VINYL

FLYING VINYL 先月から定期購買してみた。
https://www.flyingvinyl.co.uk/

忘れた頃にポストにレコードが入ってると嬉しい。
日常の小さな楽しみ。そんな中、今月の一曲。

もっとみる

初夏のドライビング・ミュージック

海水浴にバカンス、はたまた自分探しの旅へ。何でもいいですが、車内でかける音楽の準備は出来ていますか?夏はそこまで来てますよー。あわてて詰め合わせたヒット曲集では、ちょっとカッコ悪いし、心許ないですよね。(そんなこと思わない人は全然それでOKなのだけど。)

という訳で今回は、身も心も疾走する初夏のドライビング・ミュージックのご紹介です。

Fazerdaze  “Lucky Girl”

まずはF

もっとみる

月夜に共に過ごす音楽

暑くて寝苦しい夜に、ふと「もうこのまま… しばらく起きとこうか 」と物思いにふけることはありませんか?この所の自分を振り返ったり、本当に大切にしたい人って誰だっけ、なんて思い出したり。

そんな偶然の(そしてちょっとリッチな)隙間時間に、寄り添って一緒にぼんやりしてくれる。今回は何でもない夜更けを、少しだけ素敵に着飾ってくれる音楽を紹介したいと思います。

Bain  “Just Begun”

もっとみる

【和訳】Kel - Better Rhyme

==================================

La da da da
La da da da
La da da da da
La da da da

I was thinking that maybe
たぶん そうだと思ってた
In order to be green
経験が浅いんだって
I could take your passenger seat
わたし 君の助手席

もっとみる

梅雨空に似合う音楽

いよいよ梅雨入りでしょうか。雨を横目にちょっとお疲れぎみな方も多いかと思います。

今回はそんな気分をフワッと和らげてくれて、夏が待ち遠しくなるような音楽を紹介していきたいと思います。

Maggie Rogers  “Light On”

先日公開されたMaggie Rogers(マギー・ロジャース)のライブ映像が素晴らしかったので、まずはコチラから。

マギー・ロジャースはアメリカはメリーラン

もっとみる

インディーゲームの歴史について

私モロトフは少年の頃からPCゲームが好きでした。そして現在もYouTubeにて様々なPCゲームを紹介しています。

今回はPCゲームに多く存在するインディーゲームの歴史について解説します。

「独立」を意味するインディペンデント・ビデオ・ゲームの略語であるインディーゲームは、度々、販売会社の金銭的サポートを得ることなく作られるビデオゲームという意味で用いられますが、実は明確な定義はありません。

もっとみる

猛暑日にぼんやり聴きたい音楽

早すぎる猛暑日、いかがお過ごしでしょうか。

予期していなかった暑い暑い日は、じんわりと不快指数が上昇して、思考も停止しがちですよね。どうでしょう、ここはとりあえず一旦思い切ってみて、ぼんやりモードにズップリはまってみては?

今回はそんな暑さのイライラをクールダウンさせてくれる、素敵なぼんやりミュージックをご紹介したいと思います。

Bonnie Pink  “Lie Lie Lie”

ボニー

もっとみる

ぽっかり空いた休日に似合う音楽

休日出勤の代休や、不意に休暇をもらってしまった… そんな日は、いつもの週末とは少し違った過ごし方を選んでみたいもの。

「誰かを喜ばそう」なんて優しいアイデアは夜にでも取っておいて、ぽっかり感に浸って、一人切なく過ごすのも、とても贅沢じゃないですか?

今日はそんな気分に寄り添ってくれる音楽を紹介しようと思います。

Men I Trust  “Numb”

MenI Trustはカナダのモントリ

もっとみる

Retirement PartyのメンバーElton John CenaがソロEPをリリース!

どうも、サトパン(@3104punx)です。

Elton John Cenaが4曲入りのEP"All Rats Go To Heaven"をリリースしました。Elton John Cenaパジャミンで1stアルバムをDistroしているシカゴのメロディックパンクバンド、Retirement Partyのボーカルによるソロプロジェクトです。

過去に2作品ほどリリースしてるみたいですが、今回のリリ

もっとみる