どこが、民族の言葉奪ったんだ！？ 「現代文明の特色は、迅速と正確」。宋一商会のハングル・タイプライター（朝鮮文打字機）の広告。ハングル・タイプの特性を９項目にわたって説明している。（「朝鮮日報」1934年5月18日）

毎回娘とじっくり話し合ってシャンプー🧴を選ぶのですが、今回は2人で意気投合‼️‼️ 韓国コスメ🇰🇷マニアとしてはこれは嬉しい☺️ お風呂場に🛁セッティングしようと思ったら‥ハングル読めない事に気づいた娘‼️娘に書いといてもらいました🧴 一生シャンプーしてたかもしれませんね‥🫧

日韓併合によって職業婦人という概念が生まれた。 「スマイル」という目薬の広告に登場するチョゴリ姿のOLとタイプライター（邦文）。タイピストは女性の花型職業でもあった。デスク・ワークとくれば眼精疲労、OLの悩みは今も昔も同じです。（「朝鮮日報」1939年2月13日）