はたけ

Ubie株式会社のデザイナー・スクラムマスターです。医療機関向けに、AIを使った病気推測・業務効率化のプロダクトをつくってます。映画とサウナが好きです https://twitter.com/spetsnaz0173 / 東大経済卒 / ex. リクルート, Goodpatch

Human Interface Guidelinesの機械学習の章を翻訳してみる(#03 出力篇)

これは何? 今年夏にHuman Interface Guidelinesに追加された機械学習の章を個人で翻訳したものの第3回です(全3回)。 今回は機械学習で得られた結果をどうユーザーに向け...

Human Interface Guidelinesの機械学習の章を翻訳してみる(#02 入力篇)

これは何? 今年夏にHuman Interface Guidelinesに追加された機械学習の章を個人で翻訳したものの第2回です(全3回)。 第1回の「#01 導入・原則篇」については以下をご覧...

Human Interface Guidelinesの機械学習の章を翻訳してみる(#01 導入・原則篇)

これは何? 普段機械学習を使った医療系プロダクトのデザインをしているのですが、AIプロダクト固有のデザインの癖があったりします。AIの学習のためユーザーにどのような...

SaaS Designers Meetup vol.02 を開催しました

タイトルの通り、2019年2月の第一回に引き続き第二回を開催しました。 今回はファームノート秋山さん、Alp山下さん、弁護士ドットコム(クラウドサイン)佐伯さん、アトラ...

Healthcare, Design and Me

というタイトルで、Designitさんが主催されているSD Drinks #9 Design in Healthcare Industry でお話させていただきました。 スライドこちら。 今回は英語話者多かったの...

2018年よかった映画10本を紹介するぞ

今年もいろんな映画を観ました。 Filmarksの記録を振り返ってみると昨年が202本、今年は68本と、本数ベースではおよそ1/3になってました(Netflixとサウナが増えた)。 ...