112.I am proud of having been part of this team.（私は誇りに思う、このチームの一員だったことを⇒私はこのチームの一員だったことを誇りに思っています）
※having been〜で「〜だったことを」となる。I'm proud that I was [have been] part of this team.とも言える
118.I am looking forward to receiving your e-mail message.（私は楽しみにしている、あなたのEメールを受け取ることを⇒あなたのEメールを受け取るのを楽しみにしています）
※be looking forward to ~ingで「〜を楽しみにしている」この場合のtoは前置詞のため、次には名詞か動名詞がくる
113.He insisted on my [me] studying abroad.（彼は要求した、私が留学するように⇒彼は私が留学するようにと言ってきかなかった）
※insist on ~ingで「〜することを要求する」の意味。myのほうが正式だが、meのほうがくだけた言い方
119.Smoking too much is bad / for your health.（タバコを吸いすぎることは悪い/あなたの健康に⇒タバコの吸い過ぎは、健康によくない）
※一般論

117.I am used to being attacked / by critics.（私は慣れている、攻撃されることに/評論家から⇒私は評論家から攻撃されることに慣れている）
※be used to〜ingは「〜に慣れている」という成句。この場合のtoは前置詞。used to不定詞だと「よく〜したものだ」の意味になる
114.I remember staying / at that hotel / when I was a child.（私は覚えている、泊まったことを/あのホテルに/子供のころ⇒私は子供のころそのホテルに泊まったことを覚えている）
※remember~ingで「〜したことを覚えている」という意味。述語動詞の時制よりも前の時を示す。remember to不定詞は「忘れずに〜する」の意味になる

115.It is no use getting angry and shouting.（しても無駄だ、怒って叫んでも⇒怒って叫んでも無駄だよ）
※it is no use ~ingで「〜しても無駄である（しょうがない）」の意味になる。no useの代わりに<no good>を付けてもよい。その際はofは付かない。他にも<no help><useless>でもよい。There is no use [no good](in)~ingという形にもできる
120.I don't feel like going / to the dentist.（私は行きたい気がしない/歯医者へ⇒歯医者に行く気はしない）
※feel like ~ingで「〜したい気がする」その否定形
116.Would you mind my [me] smoking / here?（してもかまいませんか、私がタバコを吸っても/ここで⇒ここでタバコを吸ってもよいですか？）
※Would you mind my~ing?で「〜してもかまいませんか？」を表す。動名詞の前にmyをつけることで「〜してもかまいませんか」という許可を求める形になるため、絶対にmyを落とさないこと。Do you mind…？の場合は、すでに吸い始めたときに使うことが多い。吸い始める前のときはDo you mind if I smoke here?とifを使うのが自然。if節内の動詞は、wouldの場合は過去形、doの場合は現在形。許可を求められたときのOKの返事はOf course not.やGo right ahead.