見出し画像

本音と建前に関するビジネス英語

ビジネスの世界では、効果的なコミュニケーションが成功への鍵です。日々の業務で直面するさまざまな状況に対応するためのフレーズを紹介します。

1. Tatemae (Superficial)
社会的な調和を保つために、自分の本当の感情や意図とは異なる外面を装うことがあります。これは、プロフェッショナルまたは社会的な理由から、表面的な外観やコミュニケーションを維持することについてです。

  • 例文: "To avoid disappointing our clients, we occasionally adopt tatemae, ensuring our interactions remain positive even when facing internal challenges."

2. Plastic
真実の温かみや意図を欠いた、不誠実または表面的に快い対応や交流を指します。

  • 例文: "Our customer service protocol avoids plastic responses, striving for authentic and meaningful engagement with our clients."

3. Alibi or Excuses
責任や非難から逃れるための正当化や言い訳を作ることについてです。

  • 例文: "Instead of offering alibis for the delay, we focus on transparent communication and immediate solutions."

4. Intuition
完全なデータが利用できない状況で、自分の直感や勘を使って決定を下します。

  • 例文: "Our lead developer relied on intuition to choose the project's direction, which ultimately led to its success."

5. False Hope
達成が難しい楽観的な期待を提供し、結果として失望につながることがあります。

  • 例文: "We ensure our project timelines are realistic to avoid giving our clients false hope about completion dates."

6. Setting Limits or Boundary
作業や交流が行われるべき明確な期待と制限を設定します。

  • 例文: "As far as we can get, within reasonable terms, we've set clear boundaries on project scope to manage client expectations effectively."

7. Reforecasting
新しい情報や要件、例えば追加コストに応じて、予測や計画、特に予算を調整します。

  • 例文: "If it requires additional costs, then we should do reforecasting to ensure our budget aligns with our project goals."

8. Customer Centricity
顧客のニーズと満足を優先し、ビジネス階層の頂点に彼らを置きます。

  • 例文: "The customer is at the top of our hierarchy. Meeting their needs is paramount, or they will turn to our competitors. We do our best to meet their demands to ensure their satisfaction and loyalty."

これらの概念とフレーズは、プロフェッショナルな交流をナビゲートし、競争の激しい環境でのポジティブな結果を確実にするために、効果的なコミュニケーション、倫理的な意思決定、顧客重視、そして適応的な計画の重要性を強調しています。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?