HSK5級と中国語検定2級合格を目指して

~HSK5級の出題形式~
リスニング(聴力)45問
 男女1往復の会話+質問    1題1問、計20問
 男女2~2.5往復の会話+質問 1題1問、計10問
 朗読          1題2~3問、計6題15問
 *音声1回、解答は記載されている中から4択
読解 45問
 穴埋め(4択)中くらい文 1題3~4問、計4題15問
 内容一致(4択)中くらい文 1題1問、計10題10問
 内容把握(4択) 長文   1題4問、計5題20問
作文 10問
 並び替え(短文) 8問
 作文(語句指定) 80字
 作文(写真)   80字
合格ライン 180/300点(合計が6割以上)

~中国語検定2級の出題形式(第103回以降)~
リスニング 20問
 短文+質問+選択(4択) 5題5問
 1往復+続く会話(4択) 5題5問
 朗読        1題5問(4択)、計2題10問
 *音声2回、解答もリスニング
読解
 長文 1題 穴埋め8問、ピンイン1問、
       内容一致1問、計10問 20点
 誤記正答(4択) 5題5問 10点
 類義語(4択)  5題5問   10点
 空所補充(4択) 10題10問  20点
 中文和訳(長文中の下線部)1題2問 14点
 ピンイン 2問 4点
 和文中訳(10~15字) 4題4問 16点
 作文(語句指定) 30~50字、1問 6点
合格ライン リスニング、読解、それぞれ
      70点以上(調整あり)

出題単語
 HSK 2500語(1級~5級合計)+α
  四字熟語(成語) 出ない
  慣用句      出ない
  複文       問題としては出ない
 中国語検定(非公開)
  四字熟語(成語)  必須
  慣用句      必須
  複文       必須
  類似語      必須

  四字熟語:粗心大意、など
  慣用句 :吹牛、など
  複文  :即使~也、など
  類似語 :居然,竟然,果然、など
  方向補語:拿(过来)、なども選択問題で出る
       (HSK5は出ない)

所感
・リスニングは、中国語検定は2回読まれる分だけ
 HSK5より楽。
 但し、朗読はどちらもリスニング力が結構必要
 (個人的意見)
・単語は中国語検定2級の方が大変。
 中国語検定のサイトから過去10回分の過去問を
 DL可能だが、過去問がそのまま、或いは類似
 問題が出題されることはほとんどないので、
 過去問暗記だけの勉強では太刀打ちできない。
 (傾向をつかむのには必要)。
・中国語検定2級の単語帳は微妙(個人的意見)
  HSK5の単語帳はピンイン(アルファベット)順か
 分類別/単語トレーニングブック(4月5日訂正)
・中国語検定は、回による難易度のばらつきが
 大きい印象。
 (なので、回により合格ラインの下方修正がある)
・中国語検定2級は中文和訳が難関、HSK5は作文が
 難関(個人的意見)
・中国語検定は、リスニング、読解、両方とも
 合格ラインを越える必要あり
 HSKは合計で6割以上なので、高得点狙いで
 なければ得意分野で苦手分野をカバーできる
 (但し、HSK5は合否判定はない)

以上です。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?