マザーグースと日本語 A wise old owl

A wise old owl lived in an oak,
川を桜の花びらが覆う、
The more he heard the less he spoke;
多く散れば、きれいに覆う、
The less he spoke the more he heard,
きれいに覆う、多く散れば、
Why can't we all be like that wise old bird?
私もひらひら、川に飛んだら?

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?