こんにちは、HIROです。「大人の学び直し英語」の時間です。

今日からは寅年🐯ですね、皆さんにとって素敵な一年になることを願っております。

昨日の大晦日まで、年末年始の日本の文化を説明することについて共有させて頂きました。多くの方に記事をご覧頂いて感謝しております。ありがとうございます😊。

■英会話の先生から必ず聞かれるハズです。

年始の英会話レッスンでは、年末年始に何をしていたかと必ずといっていいくらい聞かれることでしょう。皆さんがうまく乗りきって英語で答えられることを期待しています。

また日本の行事について答えたら、是非英会話の先生にも質問してみて下さい。例えば、お正月の話題を挙げると「初詣」がありますね。

■初詣⛩を例にしてみます

英会話の先生から例えば初詣について聞かれて答えたら、こんな感じで皆さんも先生に質問をしてみましょう。

あなたの国には初詣と同じような行事がありますか？
とか、
日本の初詣について、どう思いますか？
とか、
日本の初詣と似た行事を何かご存じですか？
など、質問の言い方はご自身で考えてみて下さい。

質問されっぱなしでは、熟練者でも答えていくのはキツいです。是非こちらからも質問を返しましょう。

また、初詣に似た行事がその国にあれば、なぜそのような行事があなたの国にあるのですか？と聞いてみましょう。

■先生にも質問をしてお互いの文化を共有しましょう

先生の回答の仕方を聞いて、あなたが自国の行事を、上手く説明できるようになるヒントが得られるかもしれません。
また話を聞くだけだとレッスン時間が浪費されるとお考えの方も、一年に一度のお正月ですから、お年玉を差し上げる感じで自分からお喋りの時間を設けたと考えましょう。
また、質問に回答してもらえたら感謝の気持ちを言葉で表しましょう。

先生は仕事上で回答したとはいえ、あなたのために、あなたのした質問に回答してくれたのです。
ただのThank you! ではなく、
あなたの国の文化を知ることが出来て良かった。
とか、
あなたの国も私の国も同じような行事がありますね、それを聞いてハッピーな気持ちになりました。
とか、
出来るだけ（つたなくても）英語で自分の気持ちを表現しましょう。
伝わったかどうかは、相手の顔、表情に注目しましょう。
答えは、先生の顔を見ればわかります。

■言うまでもなく顔を出してのレッスンですよ

日本人の中には英会話レッスンで、顔を出さない人が中にはいるそうです。先生は顔を出しているのに、何て勿体無いことをしているんだろうと思います。

お互い顔を合わせて、共有したい事柄について質問しあって、是非レッスンの中でコミュニケーションを続けていって下さい。それが英会話の上達に繋がります。

■素晴らしい成果が得られます

レッスンでQ&Aを長く続けられれば、自然な英語によるコミュニケーションが身に付いたことになります。
それは素晴らしい成果です。
そしてそれはあなたが英語で日本文化を説明して、相手が(あなたの英語で)理解した結果に繋がったのです。

相手にも喜んでもらえれば、あなたにとってもいつまでも記憶に残るレッスンになることでしょう。

■これは私のオススメするレッスンです

日本文化を英語で説明するということは、日本人の英語学習者にとって有意義なレッスンになると私は考えています。
是非年始のレッスンでは、先生にも質問して話題を共有することをオススメします。