フランス語の原文を暗号解きのようにゲーム感覚で読む

Eté là grives quatre en des forét voisin.* 近所の森にツグミが４羽

Les narcisse des fleurs fleurssait. * 水仙の花咲く

冬のこの時期になると咲く水仙の花。 ナルシストの語源となったギリシャ神話の美青年が、水面を覗き込んでいる姿だというが、それほどうつむいているとは思えない。 水仙の根元には細々としたロゼットや蔓が芽吹いていて、早くも春の兆しを感じた。 Text 部分は Schneider Base M にLAMY AZRITEインクを入れて書いたもの。 以下は、このペンのレビュー。 スケッチとフランス語と万年筆。 今回の記事は、好きなもの全部入りとなった。♪

Ecrire au stylographe avec un. * Write by fountain pen. * 万年筆で書く。

作戦会議

They has discussion for a strategy.

本日のベランダスズメ

フランス語 processionnaire という単語

なぜ、単なる行列という意味の processionner だけでなく、行列毛虫という単語をわざわざ辞書に載せたのか。 ググってみたら、一糸乱れぬ隊列を組んで蛹化の場所を探し求める毛虫の画像が出てきた。 なるほど、これは特別な単語にしたくなるね…… てゆーか、初心者用なのに『いつ使うんだよ、これ』と言いたくなる単語が載っているのも、それはそれで楽しかったりする。笑 ちなみに、ググって出てくる マツノギョウレツケムシ は毒毛虫なので触れないから、駆除する場合は熱湯をかけると良

今年も私が楽しんでいるところを、どうか生あたたたかく見守ってください