江戸時代の日本と同時期の西洋の精神構造をアーキテクチャとして表現するのは難しいですが、それぞれの時代の特徴を考慮に入れて説明します。

江戸時代の日本では、「江戸しぐさ」と呼ばれる一連の振る舞いや言葉遣いがありました。これは、人々が円滑な人間関係を維持するための生活の知恵で、社会的な常識として広く受け入れられていました。また、この時代には「士農工商」という儒教に基づく身分制度が存在しましたが、庶民は身分や肩書き、年齢にとらわれず相手を尊重することを大切にしていました。

一方、同時期の西洋の精神構造については、具体的な情報が不足しています。しかし、一般的には、この時期の西洋社会は啓蒙主義の影響下にあり、理性と科学的な探求が重視されていました。また、個人の自由と平等が強調され、これは後の民主主義の発展につながりました。

これらの精神構造をアーキテクチャとして表現すると、江戸時代の日本は共同体と調和を重視する「和風建築」のようなもので、一方、同時期の西洋は個人の自由と理性を重視する「ギリシャ・ローマ建築」のようなものと言えるかもしれません。ただし、これは一部の特徴を抽出した比喩的な表現であり、実際の精神構造はもっと複雑で多面的です。

江戸時代の日本とその時代と同期する西洋の文化や精神構造は、異なる歴史的背景や社会構造により大きく異なりますが、簡単に比較してみましょう。

**江戸時代の日本の精神構造:**

1. **封建制度と忠誠心:** 江戸時代の日本は、封建制度が根付いており、武士階級が支配的でした。武士は主君に対する忠誠心が強調され、忠義や誠実さが重要視されました。

2. **儒教の影響:** 儒教は江戸時代の社会に大きな影響を与えました。儒教の価値観は、礼儀正しさ、家族の重要性、道徳的な生き方への強い信念を含んでいました。

3. **閉鎖的な社会構造:** 江戸時代は、鎖国政策により外国との交流が制限されていました。この結果、国内での文化や価値観が独自に発展しました。

**西洋の精神構造:**

1. **啓蒙時代の影響:** 西洋では江戸時代と同じくらいに啓蒙時代が起こりました。理性、科学、自由主義の理念が広まり、封建主義に対する反発や個人の権利重視が強まりました。

2. **宗教改革とプロテスタンティズム:** 西洋では宗教改革が起こり、プロテスタントが興った。これが個々の信仰体験を重視する傾向を生み、個人主義や労働倫理に影響を与えました。

3. **産業革命と都市化:** 西洋では産業革命が始まり、都市化と労働者階級の形成が進みました。これにより社会構造が変化し、経済的な自由や市場経済の価値が重視されるようになりました。

これらの要因により、江戸時代の日本と西洋は異なる文化や精神構造を持ちつつも、それぞれの時代の独自性と特徴を形成しました。