The Sun rises

The Sun rises what beautiful light of it
太陽はその美しさを輝かせて昇る

Let's fill the water pot and milk the Buffalo
ポットをバッファローのミルクで満たしましょう

He stood on the spring to fill water ,dark skinned and handsome man
水を満たしに泉のそばに立った彼が、とても美しかったの

He turned his hat and said to me sing a song for me
彼は帽子をかぶり、私のために歌を歌ってくれると言った

I said from my heart ,o dark skinned ,handsome
私は心から、なんて素敵な男性でしょうって言ったの

He gave me a flower and said to me you are beautiful bride
彼は私に花を差し出して、あなたは美しい花嫁だと言った

I saw the dark skinned handsome man standing on the port
素敵な男性が港に立っているのが見えたの

He is very sweet in his hand a jasmine
ジャスミンの花を手にした彼はとても魅力的

the scent smells good as from the garden
ガーデンの香りがする

He turned to me and said alabaster you are beautiful bride
彼は私に向かって、あなたはアラバスターのように白くすべらかな美しい花嫁だと言ったの

※英語の歌詞は以下から転載させていただきました。

シャクティダンスという、女性性を解放、開花させて舞う即興ダンスです。
エンターテイメントでも、競技ダンスでもなく、「魅せる」ためではない、自分自身の内側に入って舞う、瞑想のような即興の時間がそこにはあります。

内側に入っている女神たちを見ると、こちらも感性が沸き立ちます。
まるで同じ場所に立って踊っているような錯覚にさえなってしまうんです✨

ぜひぜひ、女性性あふれるエネルギーを感じてみてください！

🌟 6月19日（日）19:00 から新宿御苑 🌟
＼ ナシャール踊ります！ぜひ見にきてください ／
NASHAAL Presents
サマーダンス・フェスティバル 2022
.
~ Celebration of Life ! ~
 2022. 6. 19. SUN
@ROSSO Shinjuku Gyoen
.
.
美しい女性たちが
ひとり、
また一人と現れ
.
まるで歌うように
.
いま、ここの
自身の人生を
踊る夜
.
テーマは
「生命の謳歌」
.
今年1月にクローズした
デバダシスタジオの講師4人も
踊ります
.
私たちのマジックを体感しに、
どうぞお越しください！
.
.
開場：18:30
開演 : 19:00
.
会場：
Gyoen ROSSO (ロッソ) 
- 新宿御苑から徒歩3分

http://bar-rosso.com/category/access
.
.
予約制
観覧料 : 3,000円（ドリンク代別）
※ 受付でドリンク代 600円をお支払ください
.
.
会場でのショーのみとなります
オンライン配信はありません
.
.
出演：
.
Akiko.O
Akiko.T
Aliel
Ayuna
Eri
Erika
Hiroko
Kaoru
Kiriko
Mariko
Mayu
Mayumi
Momoko
Sawako
Yuki
Yukie
Yukiko.I
Yukiko.S
MEDIHA
NASHAAL
YUKTA
YUNG
※アルファベット順

※出演順は出演者を通じ別途お知らせいたします
.
主催：ナシャール
 http://www.nashaal.net
@nashaal_barbara 
.
.
.
.
＜< ご予約方法＞＞
.
●事前にお支払いいただくご予約制です。
.
●出演者からご予約いただき、事前に観覧料をお支払い下さい。
.
●出演者をご存知ない方は、nashaal.jp@gmail.com
まで、以下の内容でメールでお問い合わせください。
.
==========
件名:
6/19 サマーフェスティバル予約希望　
.
本文:
予約名と人数、お電話番号
.
==========
.
●観覧料をお支払いいただいた方から、受付の入場リストにお名前が入ります。
.
●当日は、受付でお名前を言って頂き、別途ドリンク代600円を現金でお支払いのうえご入場いたたきます。お手数をおかけいたしますがよろしくお願いします。
.
●お席は全て自由席となっております。
.
.
.
＜＜会場 アクセス詳細＞＞
Gyoen ROSSO (ロッソ)
.
住所：
〒160-0022 新宿区新宿1-19-8 サンモール第7ビルB1F
.
電話：
03-5925-8333
.
アクセス：
東京メトロ丸ノ内線【新宿御苑前駅】徒歩３分 
都営 新宿線【新宿三丁目駅】徒歩８分
.


地図：
http://bar-rosso.com/category/access

Google Map ↓

https://goo.gl/maps/vfCfFuLYQW2vB4vP7
.
.
デバダシスタジオが
続いていれば18年目の
ソロ・フェスティバルになります。
.
今回
ミシャールの祝福を受けて
.
1月末にクローズした
デバダシスタジオで
最後まで活動したメンバーにて
お届けします
.
.
Photo credits :
.
MEDIHA - photo by HORI
NASHAAL- photo by 美プロフィール撮影会
YUKTA - photo by NAM
YUNG - photo by 浮花 FUKA