見出し画像

宝塚 山本山手中央公園

こどもたちが「オーロラみたい」と はしゃいでいた (セントラルパーク夕景)

"It looks like the aurora borealis! The children were so excited![DeepL翻訳]

「"オーロラ "みたい!」と子供たちは大喜びでした(DeepL逆翻訳)

*この一週間前のこどもたちの会話

きょう、サッカーめちゃ楽しかった~ また、やろな~(セントラルパーク夕景)

I had a lot of fun playing soccer today~ Let's do it again~ [DeepL翻訳]

今日のサッカーは楽しかったな~ またやろうな~(DeepL逆翻訳)
今日のサッカーはとても楽しかったよ~ またやろうね~(DeepL逆翻訳 2)

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?