※こちらの記事はWIREDUKの11月12月の記事を翻訳した記事になります
EUROPE'S 100 HOTTEST STARTUPS 

Berlin（ベルリン）

ベルリンはヨーロッパの中で最も早いテックハブの一つで、Atomico*1の2021年 State of European Tech レポートでは、この都市は設備投資においてロンドンに次いで 2 番目にランク付けされており、2021年だけで71億6000万ドルもの資金を調達しています。
さらに投資は一定の上昇軌道にあり2017年から毎年150％も増額し続けているのです。「わたしたちは開発が遅かったエコシステムからついに成果を上げています」と答えるのはエンジェル投資家であり女性創業者に焦点を当てたVCファンドAuxxoのBettine Schmitz(べティン・シュミッツ)*2である。「私たちは今や強固なエンジェルや投資家の土台を有しており、経験豊富な将来の創業者やCレベルの人材を輩出している大規模なスタートアップを形成しています」。N26*3やContentful*4といった多くの主要な評価と新たな投資家の出現などベルリンは今まで以上に活気づいている。Honda Xceleratorプログラムの戦略的ベンチャーパートナーシップの欧州及びアフリカ責任者であるJulien Fredonie(ジュリアン・フレドニー)*5は

*1 Atomico 
ロンドンに本社を置くヨーロッパのベンチャーキャピタル。創設者兼CEOはSkypeやKazaaを共同設立したNiklas Zennstrom(ニクラス・ゼンストロム)である。
*2 Bettine Schmitz
女性創業者の企業への資金援助やサポートを行うAuxxoを設立。150名を超える女性エンジェル投資家の組織団体EVANGELISTASのオーガナイザー。
*3 N26
ドイツのベルリンに本社を置くドイツのネオバンク。2013年に設立しSingle Euro Payments Area(SEPA)の様々な加盟国で運営されている。
*4 Contentful
Sascha Konietzke と Paolo Negriによってベルリンで設立された同名のヘッドレスコンテンツ管理システム（CSM）サービスを提供する会社。
*5 Julien Fredonie
Honda Innovation Europeの責任者。