「レベチ」ってどういう意味だか知ってますか。新しい日本語です。

僕は週一で専門学校の講師をしているんですが、今日学生さんに「レベチ過ぎる」と言われて、頭にハテナが浮かびました。

聞くところによると、「レベルが違い過ぎる」の意味だそうです。学生さんが丁寧に説明をしてくれたのですが、なんだか急に年老いた気持ちになり、少し切なかったです。(笑)

前にも同じようなことがありました。その時は「うけみざわ」「やばみざわ」という言葉でした。もはや正式表記がわかりません。ちなみにそれぞれ「ウケる」「ヤバい」の意味だそうです。

新しい言葉を知ったので使おうと思っても、いざとなると恥ずかしくて使えません。でも、いつか超絶ナチュラルに、あるいはおちゃらけながら使ってやろうと内心思っています。

最近の日本語、ってか他の国の言葉に比べて日本語の柔軟性やばみざわ。レベチ過ぎるわ。

#レベチ #日本語