見出し画像

瑛人「香水」にみる方言カバーの多様性と癒し

 バベルの塔って、人が天まで届く塔を建てようとして、神様が怒って、それまで話していた共通言語を分けて、コミュニケーションをできなくしたという話でした。
 でも、日本にもたくさんの方言があって、わからないことも多い。それでも、それが素敵なこともあります。
 ひょっとしたら、日本っていう国は欧州各国やアメリカ合衆国以上に地方地方がそれぞれ土着の神様が守ってきた慣習風習によって、地域文化が花開いているのかもしれませんね。
 欧米中東における唯一の神を信じる宗教と八百万の神様に代表される日本の宗教観の違いが地方ごとの文化になにか影響がしているようにも思いました。
  香水って曲、芸人さんがいろいろカバーされていますが、各地方の言葉にローカライズされて、youtubeにアップされています。品質はいろいろですが、聴くだけで日本を旅した気持ちになれたりします。
 方言というとおばあちゃんの言葉のようにも感じるけど、下記リンクにあるカバーは若い層の人たちが作った方言バージョンです。若い人の方言は惹かれます。(女性の声は特に)。

 おすすめは、八戸、庄内(特に前半のアカペラ)、熊本、宮古島、秋田かな?

 あらためて、日本っていいなぁと思いました。クリエイターの皆様ありがとうございました。

南部弁(八戸) https://www.youtube.com/watch?v=McLlZHfutlk
津軽弁 https://www.youtube.com/watch?v=kcIB11RlLyU
秋田弁 https://www.youtube.com/watch?v=pU6_qJQDFCI
庄内弁 https://www.youtube.com/watch?v=uEnzdow6dyM
新潟弁 https://www.youtube.com/watch?v=2kvs0jwXxxs&pbjreload=101
甲州弁 https://www.youtube.com/watch?v=X0nqkourAYw 
石川弁 https://www.youtube.com/watch?v=5r8a1h8JkFM
関西弁 https://www.youtube.com/watch?v=WGr-WYsv_Fc
関西弁(女子)https://www.youtube.com/watch?v=xO3rU1KRXZk
広島弁 https://www.youtube.com/watch?v=D6fRa-SRHwQ
広島弁(男子)https://www.youtube.com/watch?v=vkLnOuonTXk
伊予弁 https://www.youtube.com/watch?v=TGT_WyyoMDI
讃岐弁 https://www.youtube.com/watch?v=tbWzWxi0Voc
福岡弁 https://www.youtube.com/watch?v=k2V8LN4A7K0
博多弁(男子)https://www.youtube.com/watch?v=jkWpWyxSNQY
佐賀弁 https://www.youtube.com/watch?v=V2dWUkUEF6U
長崎(五島)弁 https://www.youtube.com/watch?v=Iq50pO5QHp4
熊本弁 https://www.youtube.com/watch?v=9oNbOEh6iFY
宮崎弁 https://www.youtube.com/watch?v=F4s7nErKgC4
宮崎弁(延岡)https://www.youtube.com/watch?v=yfWnrv9Uggg
沖縄(ウチナーグチ)https://www.youtube.com/watch?v=WEbINQmJykc
宮古島  https://www.youtube.com/watch?v=S4gA74RJC9E

方言以外だと、すえひろがりずの古文バージョンやTEEさんのラップバージョン がおすすめです。

思うところ書いてみました。プロの方から見れば幼稚かもしれません。利用者の立場で書いてます