※このnoteは、あくまでも一個人がたくさんの方が訳した会話をひたすらに集めた、訳しなおした記事になります。
また、日本語に直す際に私の主観が入っていると思いますのでフィーリングで感じてください。
もし誤訳など違ったものがありましたら教えていただけると嬉しいです！
動画のタイムカウントを入れておりますので、ここらへんか～ぐらいの信用度でお願いします。
使わせていただいた訳も載せているところも多々ありますので、読める方はそちらも読んでみてください。
是非公式YouTube動画を再生しながらどうぞ！

10:20
Luke: our new member.
t: please be excite.
l: this person doesn't look happy at all.
e: hi,P'Tay.
t: sawadi
Luke: 私たちの新しいメンバー。
Tay: 喜んでよ～。
Luke: この人はまったく幸せそうに見えません。
Earth: おはよ、P'Tay。
Tay: おはようございまーす

11:00-あたり
Tay:ここのベッドは匂いが…あの匂いがするよ～（あすみくベッドが甘いにおいがするっていう）

12:25
Tay:mengapa tempat tidur earthmix terlihat seperti tempat tidur orang tua dan yang ini terlihat seperti tempat tidur anak-anak?
Tay: なぜアースミックスベッドは親用のベッドのように見え、これは子供用のベッドのように見えるのですか？

12:40
Tay:ここにもカメラある？
Luke: あるよ
Tay: さーせん

13:00
（PondにダイブするPhuwin）
Pond:！？…P'tay,おはようございます
Tay: おはよー
Tay: みんな何時に起きなきゃいけないの？これくらいの時間？(8時ごろ)
Earth: (いつもの仕返しと言わんばかりにまだ起きてないNeoを引き摺り下ろす)
Neo:？！？！
Tay: こんな起し方してるの？！
Earth: 復讐だよ

14:56
Tay:(囁き声)こうして話しても聞こえる？一日中話すこと聞かれるの？
Luke:(大音量)聞こえる
Tay:(まだ囁いてる)これでも？
Luke:全部聞こえてる
Tay:マジ？？ありがとうございます(皮肉)

26:08
พี่เต : พอจับปุ้บ อ้าวก้นตรงนี้เหรอ (กอด)
มิก : ไม่เป็นไร​ไม่เป็นไร วันแรกผมเจอพี่ลุคบอกตูดใหญ่
Tay: 掴んだらすぐお尻がここにあるの？（Mixをハグ）（大笑）
Mix: 大丈夫、大丈夫です。 初日、Lukeの大きなお尻に会いました。

27:00
Pond: I don't want to be a king. I am afraid that I will be a windup (doll) king like someone
Mix: Hey! I backed down (for all of you)
Pond: 私は王になりたくありません。私は誰かのような装飾的な王になるのが怖いです...
Mix: hi！私は皆のために降りましたよ（皆さんのために）

39:05
Tay: This is a vitamin for nourishing the brain
Earth: Brain
Mix: Is he insulting me?
Neo: You must take it
Mix: Is he insulting me?
Neo: One pill each for you and The Earth before bed
Earth: You too! You too!
Tay：これは脳に栄養を与えるためのビタミンです
Earth: 脳
Mix: 彼は私を侮辱していますか？
Neo: あなたはそれを取る必要があります
Mix: 彼は私を侮辱していますか？
Neo: 寝る前にあなたとEarthのためにそれぞれ1つの丸薬を
Earth: 君も！ 君も！

32:29-sofa
Tay: What can we get from being the king (of the day)?
Mix: Tired
Tay: Tired of yourself or tired of others
Earth: Both
Neo: If you're good, you'll have the advantages, but if you're a person like Mixxiw, you'll have the disadvantages
Tay :(その日の）王になることから何を得ることができますか？
Mix: 疲労
Tay：自分や他の人にうんざりしている
Earth: 両方
Neo：優秀な人ならメリットがあるが、Mixxiwのような人だとデメリットがある

40:37
Tay: Mik, Mik, for these things, who's going to throw, wash, and clean them?
Mix: We wash them by ourselves
Tay: Wash by ourselves? Really?
Mix: It's just us here, we have to wash it by ourselves of course
Tay: Usually, who's in charge of it?
Mix: P'Tay
Tay：Mik、Mik、これらのために、誰が投げたり、洗ったり、掃除したりするの？
Mix: 自分で洗う
Tay：自分で洗う？ 本当に？
Mix: ここは私たちだけです、もちろん自分で洗わなければなりません
Tay：通常、誰が担当しますか？
Mix: P'Tay（笑）

47:42
Tay: Hey! There's garlic here. Do you want to make somtum (papaya salad)? Are you going to make omelet?
PW: Yes
Mix: P'Tay, you have the garlic, do you have the papaya?
Tay: The papaya is more important, right?
Mix: The papaya is more important
Tay：ねえ！ ここににんにくがあります。 ソムタム（パパイヤサラダ）を作りたいですか？ オムレツを作るつもりですか？
Phuwin: はい
Mix: P'Tay、ニンニク、パパイヤはありますか？
Tay：パパイヤの方が重要ですよね？
Mix: パパイヤはもっと重要です

突撃Tay camera

6:40
Tay: Who is washing dishes today? P'Earth.
Mix: He said that he wants to show his washing dishes skill.
Neo: Yesterday he did it so badly.
Mix: Yes. He broke a plate.
Neo: It was bad. very bad.
Tay: Earth will have the privilege to choose someone to help you wash the dishes, Earth will choose?
Earth: No need to ask.
Tay：今日は誰が皿洗いをしているの？ P'Earth。
Mix: 彼は「皿洗いの腕前を見せたい」だって。
Neo：昨日彼はすごく下手くそだったんですよ。
Mix: はい。 彼は皿を割った。
Neo：ひどかった。 ひどい。
Tay：Earthはあなたが皿洗いの助手を選ぶ権利があります、Earthは誰を選ぶ？
Earth: 尋ねる必要はありません。 （Mixを顎で指す）

17:37
Earth: At first I thought there shouldn't be any problems.
Because I see you really happy to eat.
So I didn't forbid anything.
But we're actors, we work, our looks, our bodies, you know?
Earth: 最初は問題ないだろうと思ったんです。
なぜなら、あなたが本当に喜んで食べているのを見たからです。
だから、何も禁じなかった。
でも、私たちは俳優で、仕事、容姿、体つき、わかるでしょ？
|||
Earth:君は食べるの好きだし最初は問題ないと思ったから止めるつもりもなかったんだよ でも僕達は俳優でビジュアルをキープしなきゃいけないって分かってるよね？

11:43
K: When P'tay are having this thought that phi is lazy to do something, does p'tay have any solution like- solution for that-
T: I simply don't do it
K: What if you MUST do it-
Khaotung: 何かをするのが面倒だとP'Tayが考えているとき、P'Tayには次のような解決策がありますか？
Tay: 私はそれをしません
Khaotung: あなたがそれをしなければならない場合はどうなりますか-

13:44
: บางอย่างที่หมดอายุมันยังใช้ต่อได้ อย่างชีสที่พี่เอามาให้มิกหมดอายุไปแล้ว 2 เดือน
: อันที่ให้มิกกินคืออันที่หมดอายุไปแล้ว 2 เดือนใช่มั้ย..
: เออไม่เป็นไรหรอกเนอะ
Tay: 有効期限が切れたものは引き続き使用できます。たとえば、ミックに持ってきたチーズは2か月間期限切れになっています。
Tay: ミックに食べさせたのは、2ヶ月前に期限切れになったものでしたよね？..
Mix：まあ、大丈夫です。
||
Tay: 有効期限が切れていても、使用できるものもあります。私があなたにあげたチーズのように、それは2ヶ月間期限切れになりました
Mix: あなたがその日に私にくれたもの？
Tay: いいえ、でも私はあなたのためにもう1つ購入しました。また、有効期限が切れていないものと、6月から7月に有効期限が切れたものがあります。
Mix: でも、私が食べたものは2ヶ月で期限切れになりましたね。
Tay: えーと...大丈夫だと思います
Mix: 大丈夫です

14:38
T: OYYYY
K: Does it hurt?
T: No it's not hurt, not hurt
Tay: （濡れた床で滑りそうに）おいいいい
Khaotung: 痛いですか？
Tay: いや、痛くない、痛くない

15:53
L:until midnight Mix has 2 meals, ate 4time and snack.
T:Mix right? Mix eat a lot?
E:Um..
T:Do u have scale ? I want to know if you put on weight.
Luke: 真夜中までMixは2食、4回おやつを食べてる。
Tay: Mixでしょ？Mixはたくさん食べる？
Earth: ええと…。
Tay: 体重計はあるの？体重増えたかどうか知りたいな。

30:08
Tay: At first Neo said that today his voice is hoarse, so I told him that I have honey so I am going to make a warm honey-lime tea for him
Neo: Since what time did you tell me? Since what time did you tell me?
Tay: 8 o'clock
Neo: At 8 he said that, Neo...
Earth: You didn't get to drink it until now?
Neo: He told me that he brought honey from New Zealand. So, the 1st time he came to me, I didn't say anything because I thought he forget. At 2nd time, I still didn't say anything.
Neo: And when I coincidentally met P'Mix in front of the restroom, I told him, "P'Mix, it was since 8 o'clock, but I still didn't get to drink it" and I turned and met P'Tay for the 4th time holding the honey and we laughed together.
Neo: I didn't say anything because I thought I will surely get to drink it at this time. He (Tay) is boiling the water already. After that, he disappeared again.
Tay: Waited for the whole month
Neo: Until the water is not warm anymore and he disappeared again. This is already the 4th time and I am going to lose my voice already.
Tay：最初、Neoは今日彼の声が嗄声だと言ったので、私は蜂蜜を持っていると彼に言ったので、彼のために暖かいハニーライムティーを作ります
Neo：何時から教えてくれましたか？何時から教えてくれましたか？
Tay: 8時
Neo: 8時に彼は言った、「Neo...」
Earth: あなたは今までそれを飲むことができませんでしたか？
Neo: 彼はニュージーランドから蜂蜜を持ってきたと私に言った。それで、彼が初めて私に来たとき、私は彼が忘れていると思ったので何も言わなかった。 2回目はまだ何も言わなかった。
Neo: 偶然トイレの前でP'Mixに会った時、「P'Mix、8時からだったけど、まだ飲めなかった」と言って振り返ってPに会った。 「ハチミツを持って4回目のテイクと一緒に笑った。
Neo: この時期はきっと飲めると思っていたので何も言わなかった。彼（Tay）はすでに水を沸騰させています。その後、彼は再び姿を消した。
Tay: 一ヶ月待った
Neo: 水がもう暖かくなくなり、彼が再び姿を消すまで。すでに4回目ですが、もう声が出なくなります。

41:39
E:I think it’s weird.coz I didn’t wear undies
M:Ok change the rule.
E:I think it like(clap his hand)
M:Ok,next round
LO&M:U r the best.
E:I’m going to put on undies after this.But it was like...
Lo:Like what?
E:It hitting each other.
Earth: それは変だと思います。私は下着を着ていませんでした。
Mix: ルールを変えてね。
Earth: そうだと思います（手をたたく）
Mix: わかりました、次のラウンド
Neo＆M：最高です。
Earth: この後、下着を着るつもりですが…
Neo: 何のように？
Earth: ぶつかり合っています。

1:16:05-dinning Mixはフルーツだけの食事
Mix: I can eat fruits instead
Earth: you can't~
Mix: ..............
Earth: you will have no energy
（ミックスは昼食のためだけに食べるために果物を持ってきました、しかしP'Earthは彼にご飯の箱を持ってきました）
Mix: 代わりに果物を食べることができます
Earth:できません〜
Mix: .............。
Earth: あなたにはエネルギーがありません
Neo: Are you hungry? Hungry, right?
Mix: I'm hungry.
Neo: Can't stop eating.
Mix: I've stopped.
Neo: oh ho
Earth: Eat some or else you will have no energy.
Neo：お腹空いてる？ おなかがすいたよね？
Mix: お腹がすいた。
Neo: 食べるのをやめられない。
Mix: やめました。
Neo: オーホー
Earth: 何か食べないと、エネルギーがなくなるよ

1:17:36
นีโอ : ในคอนyiloveyou2019จะมีคนอยู่2พวก พวกที่เต้นเก่งๆ ดาวๆ จะอยู่ข้างหน้า ที่เต้นเก่งๆพี่คริส พี่อู๋ พวกอะไรนะ
พี่เต : คริส กัน นิว จะไปอยู่ข้างหน้า
นีโอ: แล้วพวกเราก็จะอยู่หลังกระจก
พี่เต : ให้ถูกบัง โดนแดนแซอร์บังอีกที กันไว้ถ้ามีไลน์อะไรผิดพลาด
Neo: Y I LOVE YOU 2019コンサートには2種類の人がいて、p'Krist p'Ou のようなダンスが得意な人が一番前にいるんだ。
Tay: Kris GunNewはいつも一番前
Neo: そして、私たちのようなタイプは、後方にいました。
Tay: 一番後ろだから、ダンサーにもブロックされるし、ミスしても大丈夫。

1:50:28
PW: P'Tay, do you know why we don't push P'Gun into the water. Because everyone was afraid that whether P'Gun is wearing an expensive item or not
Mix: How about you, P'Tay? I don't think you wear them
Tay: I also like luxury items. I am obsessed with it
Neo: What's the brand of the shirt your are wearing?
Mix: Do not disturb
Tay: Do not disturb
Neo: How about your pants?
Tay: I mean that don't disturb me now *laughs*
Phuwin: P'Tay、なぜP'Gunを水中に落とさないのか知っていますか。 P'Gunが高価なアイテムを着ているかどうか誰もが恐れていたので
Mix: あなたはどうですか、P'Tay？私はあなたがそれらを着ているとは思わない
Tay：私も高級品が好きです。私はそれに夢中です
Neo：あなたが着ているシャツのブランドは何ですか？
Mix: 邪魔しないでください
Tay：邪魔しないでください
Neo：ズボンはどうですか？
Tay：今は邪魔しないでください*笑*

6:25-ベッドの中、もぞもぞとEarthの胸を枕にするMix
Tay: Babysit. Pat softly. Copy me. Do as I command. Here look, copy me.
Tay：ベビーシッター。そっとなでます。私をコピーします。私が命令するようにしてください。ほら、私をコピーしてください。

39:40
Mix: I think it's better to do the circular
PW: I think the circular motion is better
Mix: Just now it was like a pendulum, so we'll change to circular motion
Tay: You mean that, the balloon will be in a pendulum motion but we will be rotating our heads like this?
Mix: No no I mean like this
Tay: And our heads remain straight
Mix: 円形にするのが良いと思います（指をくるくる）
Phuwin: 円運動の方がいいと思います
Mix: ちょうど今は振り子のようだったので、円形に変えよう
Tay: 風船は振り子運動するけど、私たちはこうやって頭を回転させるってこと？
Mix: いや、そうじゃなくて、こうするんだ（椅子を使って例える）
Tay: そして私たちの頭はまっすぐなまま

45:43
Phuwin: P’Earth rank up
Mix: Neo is at the lowest rank Hahahaha
Mix: *Teasing*
Mix: You get the lowest rank
Phuwin: P 'Earthランクアップ
Mix: Neoは最低ランクですハハハハ
Earth＋Mix: *からかい*
Mix: あなたは最低ランクを取得します

1:33:10
Earth: わあ！赤ソーセージ！おいしい！
（おいしい！の前後に単語があるので、これおいしい！や美味しくて好き！みたいなニュアンス）

1:34:00
Phuwin: You said you want to eat "Crab Nara" today, right?
Pond: Can you make it for me?
Phuwin: Ok, let's me make it for u
Pond: Thank you
Neo: Crab Nara!!?!???（Neo can see the name of the dish is dedicated to the love of them
Tay: But....
PondPhuwin: But what...?
Tay: .... Nothing!!!
Neo: ^^
Phuwin: 今日は「カルボナーラ」食べたいって言ってたよね？
Pond: 私のために作ってくれませんか。
Phuwin: わかりました、私はあなたのためにそれを作りましょう
Pond: ありがとう
Neo: Crab Nara!!?!???（Neoは料理の名前が彼らの愛に捧げられているのを見ることができます）
Tay：しかし....
PondPhuwin：でも何...？
Tay : ....何も!!!
Neo: 笑

1:35:35
Phuwin: Wait a minute...I have to make Carbonara. I make for this guy! *Points to Pond**
Pond: Thank you khrap
Phuwin: ちょっと待って...カルボナーラを作らなきゃ.私はこの男のために作ります！ *Pondを指す
Pond: ありがとうkhrap

？
Phuwin: Wait...I will make Carbonara!
Tay: Ok...Ok
Phuwin: Love...love to make this food
Phuwin: 待って...カルボナーラを作ります！
Tay：わかりました...わかりました
Phuwin: 愛...この食べ物を作るのが大好き

1:37:04
Neo: そこはカルボナラ作っていて、しかし私たちはソーセージや揚げている
Phuwin: 誰がカルボナーラを作るのですか？
Neo: 皆さん（ほかのチーム）、皆はカルボナーラを作っています、そして私たちはソーセージを揚げています。
Earth: なぜ５５５
Neo: 何か少し恥ずかしい

1:40:29
Earth: おぉ！空芯菜の炒め物！（パックブンファイデーン（ผักบุ้งไฟแดง）
Neo: 空芯菜の炒め物！
Tay: 誰が調理する方法を知っていますか？
Earth: ここに、EarthNeoがすることを知っている555
Neo: すごい自信、すごい自信がある

1:47:34
Earth: Neo, where is it? Ok very good my beloved nong.
Neo: That's it?
Earth: That's it
Earth: Spatula spatula. Neo, bring the spatula. Bring the plate, it's done.
Earth: Neo, can you bring more water?
PW: Drinking water drinking water not the tap water
Earth: Neo my son, bring the plate
Neo: Now?
Earth: It's done
Neo: Which plate do you want?
Mix: Here here here
Earth: Neo、どこにあるの？OK、私の最愛のNongはとても良いです。
Neo: それだけですか？
Earth: それだけです
Earth: へらへら。Neo、ヘラを持ってきて。プレートを持ってきて、それは終わりです。
Earth: Neo、もっと水を持ってきてくれませんか？
Phuwin: 飲料水水道水ではなく飲料水
Earth: Neo私の息子、プレートを持ってきて
Neo: 今？
Earth: それは終わった
Neo：どのプレートが欲しいですか？
Mix: ここここここ

2:04:55
Phuwin: You...it's you. I'm cooking for you. So you have to eat even if it's not delicious
Pond: Ok
Phuwin: あなた...それはあなたです.私はあなたのために料理をしています。だから美味しくなくても食べないといけない
Pond: わかりました

2:28:20
Phuwin: This is Carbonara
Phuwin: P'Pond take this and eat
Pond: Thank you khrap
Phuwin: Let's eat together
Phuwin: これはカルボナーラです
Phuwin: P 'Pondはこれを受け取って食べます
Pond: ありがとうkhrap
Phuwin: 一緒に食べましょう
(台所で二人で食べ始める）

2:52:34-Mix picked Earth and Neo's stir fried morning glory as the best dish
Mix: It taste like mom's cooking. It really taste like mom's cooking that's why I pick this dish.
Neo: 1 point *shakes hand with Earth* It means that your mom cooks delicious food
Earth: Yes
Mix: It taste homey. A homey taste is like.... it's delicious and ...
Phuwin: A taste that makes you miss home
-Mixは、EarthとNeoの空芯菜炒めを最高の料理として選びました
Mix: お母さんの料理のような味です。 お母さんの料理みたいな味がするので、この料理を選びました。
Neo: 1点*Earthと握手*お母さんが美味しい料理を作っていることを意味します
Earth: はい
Mix: 家庭的な味わいです。 家庭的な味わいは……美味しくて…
Phuwin：家に帰れない味

2:55:58
Like:（Mixが作ったカルボナーラ）おいしい！
Mix: 味がないよ555

2:56:55あたりのスパゲッティ酷評
(Mix's dish is quite tasteless but ppl keep saying good thing)
Tay : It's okay for the first time
Mix: It's not the first time actually
Pond : I think your dish is delicious because of bacon
Mix:
Neo : The more we say, the more it gets worse
（Mixの料理はかなり無味ですが、pplは良いことを言い続けます）
Tay：初めてだし大丈夫だよ
Mix: 実際には初めてではありません
Pond：ベーコンのおかげで美味しいと思います
Mix: TT
Neo：私たちが言うほど、それは悪化します

3:09:37
N: Let it come from you then, you choose it then...
K: Can I help p'tay washing dishes? As p'tay already help me clean the bathroom.
T: Can you?
K: Yes I can
M: Ohoo friend you already wash it everyday
K: Huh?
M: You already wash dishes everyday
N: You already wash dishes everyday, let someone else do it
M: Let someone who has never washing the dishes
Neo: それはあなたから来させてください、あなたはそれを選びます...
Khaotung: お皿を洗うのを手伝ってもらえますか？ P'Tayはすでにバスルームの掃除を手伝ってくれます。
Tay: できますか？
Khaotung: はい、できます
Mix: おおおお、あなたはすでに毎日それを洗っています
Khaotungえ？
Mix: あなたはすでに毎日お皿を洗っています
Neo: あなたはすでに毎日皿を洗っています、他の誰かにそれをさせてください
Mix: お皿を洗ったことがない人に

Mix: Find another person (to help P'Tay wash the dishes)
Neo: Exclude P'Khaotung
PW: Let's pick someone who lost the game
: PD PD
Earth: PD kub
Pond: Let PD wash the dishes
Earth: *repeats Pond*
Pond: PD, please wash it for us
Mix: 別の人を探す（P'Tayが皿を洗うのを助けるため）
Neo: P'Khaotungを除外
Phuwin: ゲームに負けた人を選びましょう
：PD PD
Earth: PD kub
Pond: PDに皿を洗わせます
Earth: *Pondを繰り返す*
Earth: PD、洗ってください

（その後、みんなで黒白ゲームで皿洗いする人を決める。Pondが最後負けそうになるのを見るや、Phuwinが即効彼の肩をゆすりがんばれがんばれをする。Pond「サートゥ」。）
（TayMixがお皿洗いをすることに）
（心配なのかTayMixの後ろにずっといるKhaotung）

3:24:10
E: *count the number of people*
E: There's 3 people in the kitchen?
N: What?
Pn: P'khaotung is helping
E: Khaotung? He's a good person
N: He's really a good person. Too good that I don't even know what word to describe him anymore.
Earth: *人数を数える*
Earth: キッチンには3人いますか？
Neo: なに？
Pond: P'Khaotungが助けています
Earth: Khaotung？彼はいい人です
Neo: 彼は本当にいい人です。彼を説明する言葉すらわからないのは良すぎる。

3:28:05-Tay broke a drinking glass
Mix: Ui, P'Tay. *singing* Be careful of the glass
Tay: How did it happen? I didn't hear any glass break sound
Mix: Exactly
PD: Khun Tay Tawan, when you leave the house please pay for the glass
-Tayはグラスを割った
Mix: Ui、P'Tay。 （歌う）ガラスに注意してください
Tay：何が起こったのですか？ ガラスが割れる音がしませんでした
Mix: その通り
PD：Khun Tay Tawan、家を出るときはグラス代を払ってください

3:36:36
N: Let's exercise together
M: Exercise again?!
N: Just exercise a little bit-
Neo: 一緒に運動しましょう
Mix: また運動する？！（がばっと起き上がる）
Neo: 少し運動するだけ-

4:34:50
Ne : Please close your eyes, seer
Earth:
Ne : Close your eyes!
Earth: 555555555555
Mix: Who will be this crazy? I wanna know
Tay : Can't you just kill the seer first?
Neo：目を閉じてください、予言者
Earth: (Neoをがん見している
Neo：目を閉じて！
Earth: 555555555555
Mix: 誰がこんなにクレイジーになるの？知りたい
Tay：最初に先見者を殺すことはできませんか？

4:46:00
N: Why do you think Luke is the werewolf?
T: The smell
N: Smell is one of the reasons
T: The smell of the werewolf
Mix: P'Earth farted into my face!!
T: It's a smell too
N: Not the smell of the werewolf but a fart
Mix: Pood *fart sound* into my face
Neo: なぜLukeが人狼だと思いますか？
Tay: におい
Neo: 匂いが理由の1つです
Tay: 狼男の匂い
Mix: P'Earthが私の顔に突き刺さった!!
Tay: それも匂いです！
Neo: 狼男の匂いではなく、おなら
Mix: 私の顔に*おならの音*をうんざりさせる

4:55:53
Ph: I'm still sleeping safe n sound and then p'tay come, right? When he knocks at the door, no one has sleep yet. PD feeling like pranking (p'tay), in my room there's one Sound System there and the PD turn it on the biggest volume.
Ph: And then let the sound of the knocking door rang on the microphone.
E: Oh i can hear that too
Ph: The knocking door sound rang for 3-4 times, and there's no one opening the door. And I was like, "Oho can't take it anymore!! Fine I'll be the one who open the door!!!"
Phuwin: 私はまだ安全に眠っています。彼がドアをノックしたとき、まだ誰も眠っていません。 PDはいたずら（p'tay）のように感じます。私の部屋には、1つのサウンドシステムがあり、PDはそれを最大の音量でオンにします。
Phuwin: それから、ドアをノックする音をマイクに鳴らします。
Earth: ああ私も聞いてた
Phuwin: ドアをノックする音が3〜4回鳴り、ドアを開ける人は誰もいません。そして、「おお、もう我慢できない!!大丈夫、ドアを開けるのは私だよ!!!」みたいな感じでした。

5:07:30
Fc: P’Earth do you miss Edin?
Earth: Yes I miss (Him)~
Earth: Every night I see (his) picture before sleeping
Phuwin: 「P'Earthはエディンが恋しいですか？」
Earth: はい私は恋しいです
Earth: 毎晩寝る前に（彼の）写真を見る

5:09:30
E: Let me say that I usually don't speak this much. Since there's neo, "oh I'm gonna die" like everyday. At night, I don't have to like, need to drink meds first something like that, I'll immediately sleep.
Earth: 私は普段こんなこと言わないんだけど。Neoが居ると、毎日のように「ああ、死ぬぞ」。夜、私は好きである必要はありません、最初にそのような何かを飲む必要があります、私はすぐに眠ります。

5:31:20
Pond: At dinner time today, who makes the best food?
T: It's Phuwin, he makes high-class and delicious food. What dish?
Pond: Carbonara
M: Pa..ro..
Pond: Spaghetti Carbonara
T: It's so hard to make
Pond: He make it for us
M: I think the name is Parobola…。
T: Phuwin is the smallest but makes so delicious
Pond: 今日の夕食時に、誰が最高の料理を作りますか？
Tay: Phuwinです。彼は高級で美味しい料理を作っています。どんな料理？
Pond: カルボナーラ
Mix: Pa..ro。。
Pond: スパゲッティカルボナーラ
Tay: 作るのはとても難しいです
Pond: 彼は私たちのためにそれを作ります
Mix: 名前はパロボラだと思います
Tay: Phuwin は一番小さいですが、とても美味しい料理を作る

5:39:03
M: People said that P’Earth and I are sulking with each other. We didn’t na krab.
"ผมกับพี่เอิร์ทไม่ได้งอนกันนะฮะ"
Mix: P'Earthと私はお互いに拗ねていると言われました。そんなことはないよ

5:39:30
: Mix, como você se sentiu quando P'Earth peidou em você?
: Surpreso, eu nunc pensei que em algum dia teríamos alguém peidando na live.
Tay: Mix、P'Earthがあなたに怒鳴ったとき、あなたはどのように感じましたか？
Mix: 驚いたことに、いつか誰かがライブでおならをするだろうとは思っていませんでした。

Earth: Normally, Neo will wake up early everyday. But when he is in Safe House *shakes head*
Neo: For now, just go on with the flow, because I've been enduring it for a long time
Earth: But it's only for 7 days
Neo: Just these 7 days and I can't handle it anymore
Earth: Actually, if possible I want to stay here for 1 month
Neo: 1 month doing nothing. And after 1 month we can't work because we lose our minds
Earth: いつもは、Neoは毎日早起きします。 しかし、彼がセーフハウスにいるときは*首を横に振る*
Neo: 今のところ、私は長い間それを耐えてきたので、流れを続けてください
Earth: しかし、それは7日間だけです
Neo: この7日間だけでもう処理できません
Earth: 実際、可能ならここに1ヶ月滞在したいです
Neo: 何もしない1ヶ月。 そして、1ヶ月後には気が狂って仕事ができなくなります