見出し画像

ヒカルド・マリオ・ゴンザルベス教授  ー正信偈ノートー 『正信偈についての考察』 曇鸞大師  武帝と達磨        毎朝のお朝勤の後にポルトガル語の仏教書を少しづつ読みます。日本語翻訳あり。

おはようございます。 今日も一緒にお参りをいたしましょう!

Bom dia a todos! Vamos juntos rito matinal.

2.3. Liao (Jap. Ryô) = Dinastia que reinou na China do Sul entre 502 e 557, cujo primeiro soberano, Wu-t’i (reinou de 502 a 549) foi um entusiasta patrocinador do Budismo. A Tradição Zen fala de seu dramático encontro com o Patriarca Bodhidharma que lhe teria dito que suas obras pias não lhe propiciariam mérito algum, antes de se retirar para uma montanha onde meditou solitário durante nove anos.

2.3 梁(Jap. Ryô)=502年から557年にかけて中国南部に君臨した王朝で、初代統治者の武帝(在位502年~549年)は仏教を熱心に支持した人物である。禅の教えでは、菩提達磨祖師との劇的な出会いを経て、彼の敬虔な行いが功徳をもたらさないことを告げ、山にこもって9年間一人で瞑想したと伝えられています。

参考  Referência

仏教伝道協会 私と仏教より
https://www.bdk.or.jp/read/zenpriest/bodaidaruma.html

please subscribe to my channel
Inscreva-se no canal Por favor!
↓いいね評価、チャンネル登録よろしくお願いします↓
https://goo.gl/iVwh85
https://youtube.com/@shuizuhara
SMSもやっています(^^) フォロー大歓迎です。

➡Bloggerブログ
 https://www.brasilsanpo.com/

➡Twitter
https://twitter.com/ishui

➡Facebook
 https://www.facebook.com/shu.izuhara

➡Instagram
https://www.instagram.com/izushu/

➡アメブロ
 https://ameblo.jp/ishui/

よろしければサポートをお願いいたします。頂いたサポートはクリエータ費として活用させていただきます。