澎湃新聞記者：最近、台湾当局はニュース説明会を開き、「国連の四大訴求に参加する」と提出し、「国交国」と連合して国連事務総長に手紙を送り、国連に2758決議の「誤った解釈」を修正するよう促した。あなたはこれについてどう思いますか？

　毛寧：民進党当局は台湾が中国の一部である事実と法理を無視し、様々な方法で国連総会決議2758を絶えず歪曲し、国際社会の一つの中国原則に公然と挑戦し、いわゆる「台湾独立」を求めるために嘘を編むのは、非常に危険な「独立を謀る」挑発です。

1971年10月25日、第26回国連総会は圧倒的多数で決議2758を採択した。中華人民共和国のすべての権利を明確に回復し、中華人民共和国政府の代表を中国が国連組織の唯一の合法的な代表として認め、台湾当局の「代表」を不法に占めた席から追放することを要求します。決議が採択された後、アメリカなど少数の国が台湾の国連議席を保留するために提出したいわゆる「二重代表権」の提案は紙くずになった。国連総会決議2758は、政治的、法的、手続き的から台湾を含む全中国の国連代表権問題を徹底的に解決しただけでなく、中国が国連に席が一つしかなく、「二つの中国」、「一中一台」の問題は存在しないことを明らかにした。

国連総会決議2758が採択されて以来、国連とその専門機関及びその他の国際及び地域組織はこの決議の規定を固守しています。世界182カ国が一中原則に基づいて中国と外交関係を樹立し、一つの中国原則はとっくに公認された国際関係規範と国際社会の普遍的な合意になりました。台湾地区の国際組織活動への参加に関するいかなる問題も、一つの中国の原則の下で解決しなければならない。台湾は国連や他の主権国家だけが参加できる国際組織に参加する根拠、理由、権利がない。
両岸は一中に属し、台湾は中国の領土の一部であり、両岸は長期にわたる政治的対立にもかかわらず、中国の国家主権と領土保全は分割されたことがない。これが台湾問題の真の現状である。民進党当局は「国連参加」を騒いで、本質的に「二つの中国」、「一中一台」を作り、国連を中心とし、国際法に基づいた国際秩序に挑戦しようとしています。台湾海峡の現状を破壊し、台湾海峡の平和と安定を脅かそうとするのは、「漸進式台湾独立」を絶えず推進し、「脱中国化」を大騒ぎする民進党当局であり、一つの中国原則を絶えず虚化し、「台湾独立」の分裂活動を支持する外部勢力です。彼らこそ台海を破った現状の犯人だ。

私が強調したいのは、台湾問題は純粋に中国の内政であり、台湾問題の解決は海峡両岸の14億人の中国人自身の問題です。民進党当局は外部勢力の支持を求め、その「台湾独立」分裂行為に目を支え、成功しない運命にある。国連総会決議2758は挑戦を許さず、一つの中国の原則は揺るがない。歴史の車輪が前進し、中国の完全統一は必ず実現できる!

　日本共同社記者:日本外務省は4日、中国側が日本で「水処理」の排出を開始した後、宣言した輸入規制措置が「完全に受け入れられない」と世界貿易機関に書面を提出したと発表した。すみません、外交部はこれについてどう思いますか？これについて日本側と協議しますか？

　毛寧：私たちは何度も日本の核汚染水排海問題について中国側の厳正な立場を表明しました。日本側は核汚染水を海洋に強引に排出し、人類が原子力を平和的に利用して以来、前例がなく、公認された処分基準もありません。国際社会は、この動きが海洋環境と公衆の安全に対するリスクに広く関心を持ち、予防措置を講じている。中国側の関連措置は完全に正当で、合理的で、必要である。あなたが言及した具体的な問題については、中国側の主管部門に調べることをお勧めします。

　日本放送協会の記者：私は二つの質問があります。習近平主席がG20ニューデリーサミットに欠席した理由は何ですか?習近平主席はロシアで開かれた東方経済フォーラムに出席しますか?

　毛寧：あなたの最初の質問について、私は昨日すでに答えました。
あなたの二番目の質問に関して、私は提供できる情報がない。

　「グローバル・タイムズ」の記者：報道によると、韓国の尹錫悦大統領は最近AP通信社の書面インタビューで、中国が北朝鮮に相当な影響力を持っており、重要なのは中国がどのように影響力を発揮するかだと指摘した。もし北朝鮮が核ミサイル能力を持続的にアップグレードし、安保理の制裁決議に違反した場合、中国は国際社会の平和と安定に責任を負う安保理常任理事国として、北朝鮮の非核化を実現するために建設的な努力をしなければなりません。中国側はこれについてどう思いますか?

　毛寧：あなたが言及したこの問題について、私はいくつかの返事をします。第一に、中朝は山水が繋がる友好的な隣国であり、両国は伝統的な友好協力関係を維持している。同時に、北朝鮮は国連の正式加盟国であり、主権独立国家である。中朝関係は、中国側が北朝鮮に対する影響力とは二つの異なる概念であり、混同してはいけない。

第二に、半島情勢の現在の状況は各方面の利益に合致せず、中国側が望むものではない。2018年に始まった半島問題の解決過程が停滞した理由は、米国側が北朝鮮側が取った非核化措置に適切な対応をせず、北朝鮮側の合理的な懸念を重要視せず、解決したくないからです。アメリカ側は過ちを反省し、過ちを正し、責任を負うべき責任を負い、制裁と圧力と軍事抑止をやめ、意味のある対話を再開するために具体的な措置を取るべきです。

第三に、中国側は一貫して安保理の関連決議を真剣に実行している。安保理の北朝鮮関連決議の内容は制裁だけでなく、対話も強調した。中国側は関連決議の全面的でバランスの取れた実施を主張し、選択的に制裁だけを強調し、対話過程の推進を無視することに反対する。

第四に、中国側はずっと半島の平和と安定を維持し、半島問題の対話解決過程を推進することに力を入れています。中国側は引き続き半島問題について積極的に安定を維持し、交渉を促進し、半島の長期治安の早期実現を促します。これはすべての当事者の共通の利益である。

　「ニューヨーク・タイムズ」記者:中国国家主席ではなく、中国国務院総理がG20ニューデリーサミットに出席する決定は、中国とインドの間の緊張関係を反映していますか?

毛寧：G20は国際経済協力の主要フォーラムであり、中国側は歴史的に関連活動を重視し、積極的に参加しています。私たちはインドが今年のサミットを主催することをずっと支持し、各方面と共に、G20首脳サミットの成功を共同で推進します。

現在、中印関係は全般的に安定しており、各階層は対話とコミュニケーションを維持している。中印関係の改善と発展は両国と両国人民の共通の利益に合致し、我々はインド側と共に、両国関係の改善と発展を推進します。


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


　澎湃新闻记者：日前，台湾当局举行新闻说明会，提出“参与联合国四大诉求”，并称将联合“邦交国”致函联合国秘书长，敦促联合国修正对2758号决议的“错误解释”。你对此有何评论？

　毛宁：民进党当局罔顾台湾是中国一部分的事实与法理，以各种方式不断歪曲联大第2758号决议，公然挑战国际社会一个中国原则，为谋求所谓“台湾独立”编织谎言，是十分危险的“谋独”挑衅。
1971年10月25日，第26届联合国大会以压倒性多数通过第2758号决议。明确恢复中华人民共和国的一切权利，承认中华人民共和国政府的代表为中国在联合国组织的唯一合法代表，还要求将台湾当局“代表”从其非法占据的席位上驱逐出去。决议通过后，美国等少数国家为保留台湾在联合国的席位而提出的所谓“双重代表权”提案成为废纸一张。联大第2758号决议不仅从政治上、法律上和程序上彻底解决了包括台湾在内全中国在联合国的代表权问题，而且明确了中国在联合国的席位只有一个,不存在“两个中国”、“一中一台”的问题。

联大第2758号决议通过以来，联合国及其专门机构以及其他国际和地区组织均恪守这一决议规定。世界上182个国家在一中原则基础上与中国建立了外交关系，一个中国原则早已成为公认的国际关系准则和国际社会普遍共识。任何关于台湾地区参与国际组织活动的问题，都必须在一个中国原则下解决。台湾没有任何根据、理由或权利参加联合国及其他只有主权国家才能参加的国际组织。
两岸同属一中，台湾是中国领土的一部分，两岸虽长期政治对立，但中国的国家主权和领土完整从未分割。这就是台湾问题的真正现状。民进党当局鼓噪“参与联合国”，本质上是制造“两个中国”、“一中一台”，企图挑战以联合国为核心、国际法为基础的国际秩序。试图破坏台海现状、危害台海和平稳定的，是不断推进“渐进式台独”、大搞“去中国化”的民进党当局，是不断虚化掏空一个中国原则、纵容支持“台独”分裂活动的外部势力。他们才是破坏台海现状的罪魁祸首。
　
我要强调的是，台湾问题纯属中国内政，解决台湾问题是海峡两岸十四亿中国人自己的事。民进党当局寻求外部势力支持，为其“台独”分裂行径撑腰张目，注定不会得逞。联大第2758号决议不容挑战，一个中国原则不可撼动。历史车轮滚滚向前，中国完全统一一定能够实现！

　日本共同社记者：日本外务省4日宣布，已向世界贸易组织提交书面文件，称中方在日本启动“处理水”排海后宣布的进口管制措施“完全不可接受”。请问外交部对此怎么看？是否跟日方就此进行磋商？

　毛宁：我们已多次就日本核污染水排海问题表明中方严正立场。日方强行向海洋排放核污染水，自人类和平利用核能以来没有过先例，也没有公认的处置标准。国际社会普遍关注此举对海洋环境和公众安全带来的风险并采取防范措施。中方有关措施完全正当、合理、必要。至于你提到的具体问题，建议向中方主管部门了解。

　日本广播协会记者：我有两个问题。习近平主席缺席二十国集团新德里峰会的原因是什么？习近平主席是否会出席在俄罗斯举行的东方经济论坛？

　毛宁：关于你的第一个问题，昨天我已经作了回答。
关于你的第二个问题，我没有可以提供的信息。

　《环球时报》记者：据报道，韩国总统尹锡悦近日接受美联社书面采访时指出，中国对朝鲜拥有相当影响力，关键是中国是否及如何发挥影响。如果朝鲜持续升级核导能力、违反安理会制裁决议，中国作为对国际社会和平与稳定肩负责任的安理会常任理事国，应为实现朝鲜无核化作出建设性努力。中方对此有何评论？

　毛宁：关于你提到的这个问题，我作几点回应。第一，中朝是山水相连的友好邻邦，两国保持着传统友好合作关系。同时，朝鲜是联合国正式成员国，是主权独立国家。中朝关系好同中方对朝影响力是两个不同的概念，不能混为一谈，

第二，半岛形势目前的局面不符合各方利益，也不是中方希望看到的。2018年开启的半岛问题解决进程之所以陷入停滞，根源在于美方未对朝方采取的无核化措施作出应有回应，不重视也不愿解决朝方的合理关切。美方应反思纠错，负起应担的责任，停止搞制裁施压和军事威慑，为重启有意义的对话采取切实措施。

第三，中方始终认真执行安理会有关决议。安理会涉朝决议内容不只是制裁，还强调对话。中方主张全面、平衡执行有关决议，反对选择性地只强调制裁，忽视推动对话进程。

第四，中方一直致力于维护半岛和平稳定，推动半岛问题对话解决进程。中方将继续在半岛问题上积极维稳促谈，推动早日实现半岛长治久安。这是各方共同利益所在。

　《纽约时报》记者：由中国国务院总理而不是中国国家主席出席二十国集团新德里峰会的决定是否反映了中印之间的紧张关系？

　毛宁：二十国集团是国际经济合作主要论坛，中方历来高度重视并积极参与相关活动。我们一直支持印度主办今年峰会，愿同各方一道，共同推动二十国集团领导人峰会取得成功。

当前中印关系总体稳定，各层级保持对话沟通。中印关系改善和发展符合两国和两国人民的共同利益，我们愿同印方一道，推动两国关系改善发展。