日本共同社記者:福島原子力発電所の「処理水」が海に排出された後、日本大使館は約40万通の嫌がらせ電話を受けました。これらの電話の住所は中国大陸と表示され、一部の電話には脅迫的な内容が含まれています。あなたはこれについてどう思いますか？

　毛寧：中国側は一貫して法律に基づいて各国の駐中国大使館の安全と中国にいる外国人の合法的な権利を保障しています。私が知っている限りでは、中国駐日大使館は最近日本国内から大量の嫌がらせ電話を受け、大使館の正常な運営を深刻に妨害しています。私たちは日本側に中国駐日大使館、在日機関、企業、市民、日本への観光客の安全を確実に保障し、世論を正しく導き、誇大宣伝をやめ、事件の焦点を移そうとせず、自分の排海行為を隠さないように促します。

　ブルームバーグ記者：フィリピン国家検察官は、フィリピン政府が南シナ海でフィリピンの珊瑚礁に及ぼした損害について国際法廷に訴訟を起こすことを検討していると述べた。外務省はこれについてどう思いますか？

　毛寧：フィリピン側の関連告発は虚偽で、根拠がない。私たちはフィリピン関係者に架空の情報を利用して政治茶番を編纂しないように忠告する。もしフィリピンが本当に南海の生態環境に関心を持つなら、できるだけ早く仁愛礁で不法に「ビーチ」した軍艦を引きずり、海への汚水の排出を停止し、錆び続ける軍艦が海に不可逆的な被害をもたらすことを防ぐべきです。

　「人民日報」記者:9月20日、「国連海洋法条約」の国家管轄範囲外の地域の海洋生物多様性の保全と持続可能な利用に関する協定がニューヨークの国連本部で開放的に調印されました。私たちは中国がこの協定に署名したことに気付きました。関連状況を紹介していただけますか?

　毛寧：9月20日、中国外交部副部長馬朝旭は中国を代表して「海洋生物多様性協定」に署名した。協定」の交渉は2004年に始まり、各当事者は国連総会の特設ワーキンググループ、準備委員会、政府間大会などの段階で深く議論し、最終的に合意に達し、成果は容易ではありませんでした。協定は国際社会が真の多国間主義で海洋リスクの挑戦に対応するというコンセンサスを凝集し、海洋生物多様性の国際協力の新しい章を開き、国際海洋法の発展史におけるもう一つのマイルストーンです。

中国は習近平の生態文明思想を指針とし、海洋保護を非常に重要視し、真の多国間主義を実践し、維持し、「協定」の交渉に積極的で建設的な役割を果たした。中国は各方面とのコミュニケーションと協力を強化し、海洋生物多様性の有効保全と持続可能な利用のために絶えず努力します。

　AFP記者：ロシアのプーチン大統領は昨日サンクトペテルブルクで王毅外務大臣に、習近平主席の招待を受け入れ、来月に中国を訪問すると述べた。スポークスマンは、この訪問の具体的な日付を提供できますか？

　毛寧:第3回「一帯一路」国際協力サミットフォーラムは今年10月に開かれます。中国側は「一帯一路」パートナーと緊密なコミュニケーションを維持し、適時に正式に関連ニュースを発表します。私たちは「一帯一路」の共同建設に積極的に参加した国とパートナーが北京に来て、協力の大計を協議し、発展の道を模索することを歓迎します。

　ロイター記者：報道によると、中国はスパイ活動の疑いで拘留された日本のビジネスマンを正式に逮捕するかどうかをまもなく決定する予定です。彼は製薬会社アステラスの駐中国機関の役員です。報道官がこれを確認できますか？

　毛寧：あなたが言及した事例は、私たちは以前何度も状況を紹介しました。この日本国民はスパイ活動に従事した疑いがあり、『中華人民共和国刑法』、『中華人民共和国反スパイ法』に違反し、中国側の関連部門によって法律に基づいて刑事強制措置をとられた。中国側は法律に基づいて当事者の各種合法的な権利を保護し、関連国際条約と「中日領事協定」の関連規定に基づき、日本側の領事の面会に便宜を提供した。私は中国は法治国家であり、中国にいるすべての外国人は中国の法律を守らなければならず、違法犯罪者は必ず法律に基づいて追及されることを強調したいです。近年、日本国民に似たような事件が頻発しており、日本側は自国民に対する教育と注意を強化すべきである。

　AFP記者：ドイツは2026年から、その国のコア5GネットワークでHuaweiとZTEが製造した特定の部品の使用を禁止することを検討しています。外務省はこれに対してどんな反応がありますか？

　毛寧：私たちはどの国でも経済貿易、科学技術問題を政治化することに一貫して反対し、各国は外国企業に公平、透明、非差別的なビジネス環境を提供するべきです。




ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー




　日本共同社记者：福岛核电站的“处理水”排海后，日本大使馆接到了约40万通骚扰电话，这些电话的地址显示为中国大陆，部分电话含有威胁性内容。你对此有何评论？

　毛宁：中方一贯依法保障各国驻华使领馆的安全和在华外国公民的合法权益。据我所知，中国驻日本使领馆近日接到大量来自日本国内的骚扰电话，严重干扰使领馆正常运转。我们敦促日方切实保障中国驻日使领馆、在日机构、企业、公民和赴日游客安全，正确引导舆论，停止渲染炒作，不要试图转移事件焦点，掩盖自身排海错误行为。

　彭博社记者：菲律宾国家检察官称，菲政府正考虑就中国在南海对菲方珊瑚礁造成的损害向国际法庭提起诉讼。外交部对此有何评论？

　毛宁：菲方的有关指控子虚乌有，毫无根据。我们劝告菲律宾有关方面不要利用虚构的信息编排政治闹剧。如果菲方真的关心南海的生态环境，就应当尽快拖走在仁爱礁非法“坐滩”的军舰，停止向海洋排放污水，防止持续生锈的军舰对海洋造成不可逆转的损害。

　《人民日报》记者：9月20日，《<联合国海洋法公约>下国家管辖范围以外区域海洋生物多样性的养护和可持续利用协定》在纽约联合国总部开放签署，我们注意到中国已经签署该协定，你能否介绍有关情况？

　毛宁：9月20日，中国外交部副部长马朝旭代表中国签署《海洋生物多样性协定》。《协定》谈判于2004年起步，各方历经了联大特设工作组、筹备委员会、政府间大会等阶段深入讨论，最终以协商一致方式达成协议，成果来之不易。《协定》凝聚了国际社会坚持以真正的多边主义应对海洋风险挑战的共识，开启了海洋生物多样性国际合作的新篇章，是国际海洋法发展史上的又一里程碑。

中国以习近平生态文明思想为指引，高度重视海洋保护，践行并维护真正的多边主义，对《协定》谈判出台发挥了积极建设性作用。中国愿与各方加强沟通合作，继续为有效养护和可持续利用海洋生物多样性而不懈努力。

　法新社记者：俄罗斯总统普京昨天在圣彼得堡对王毅外长表示，他已接受习近平主席邀请，将于下月访华。发言人能否提供此访具体日期？

　毛宁：第三届“一带一路”国际合作高峰论坛将于今年10月举行，中方正就此同“一带一路”合作伙伴保持密切沟通，将适时正式发布相关消息。我们欢迎积极参与共建“一带一路”的国家和伙伴届时来京，共商合作大计，共谋发展之道。

　路透社记者：据报道，中国预计将很快决定是否正式逮捕因涉嫌间谍活动被拘留的一名日本商人，他是药企安斯泰来的驻华机构高管。发言人能否确认此事？

　毛宁：你提到的个案，我们此前多次介绍过情况。这名日本公民涉嫌从事间谍活动，违反《中华人民共和国刑法》、《中华人民共和国反间谍法》，被中方有关部门依法采取刑事强制措施。中方依法保障当事人的各项合法权益，并按照有关国际公约和《中日领事协定》相关规定，为日方领事探视提供了便利。我想强调的是，中国是法治国家，所有在华、来华外籍人员必须遵守中国法律，违法犯罪者必被依法追究。近年来，日本公民类似案件屡有发生，日方应当加强对本国公民的教育和提醒。

　法新社记者：德国正考虑自2026年起，禁止在该国核心5G网络使用华为和中兴制造的某些部件。外交部对此有何回应？

　毛宁：我们一贯反对任何国家将经贸、科技问题政治化，各国都应为外国企业提供公平、透明、非歧视的营商环境。