「映画 英語 勉強」
「海外ドラマ 英語学習 やり方」
「YouTubeで英語学習」
「Netflixで英語学習」
「Huluで英語学習」
「字幕なしで映画を観る」

こんな検索をしたことがあるかもしれません。

今回は私が観ない日はないNetflixでどんな方法で英語の勉強をしているかをまとめておこうと思います。

🌱この記事が役立つかもしれない人🌱
・楽しく映画やドラマを見ながら、英語ができるようになったらいいな、と思っている方
・教科書に載ってない生きた英語を身につけたいと思っている方
・字幕なしで映画やドラマを楽しみたい方

🐥この記事を書いているJunのプロフィール🐥
英検®︎1級合格17回, TOEIC®︎990点18回, TOEFL®︎ iBT104(MyBest scores110), 英語発音指導士®︎, スペイン語少々, アルク「英検®︎1級合格マップ」著, 英語ジムらいおんとひよこ代表, 高校でアルゼンチン1年留学

✔︎TOEICや英検など資格試験の勉強は続かない・つまらない
✔︎英語のニュースや英字雑誌を読むのはハードル高い

楽しみながら、英語上達できればそんないいことはないですね！

早速、次の3つを実践しながら映画・ドラマ三昧しながら英語力向上を加速させましょう！

🐥逃さない

[鉄則1：英語字幕で観る]

まずは、細かい単語を聞き漏らさないように、英語字幕でみるのが第一歩です。

日本語字幕にしてしまうと、字幕を読んで難なく意味がわかってしまうので、もう耳は英語を聞く状態にはなっていません。

実際に喋っている内容と英語字幕が異なる場合は時々ありますが、大きく英語学習やストーリー理解には影響しません。

そのうち英語字幕になっていないセリフに気付いたりすること自体も楽しめます✨最終的には字幕なしで観られるものが増えてきます⤴︎⤴︎⤴︎

🐥止める

[鉄則2：些細なことでも一時停止＆巻き戻し]

ちょっとでもわからない部分があったら、止めましょう！
巻き戻しましょう！

この作業を怠る方が結構いるようです。

映像に頼ってはいけません！

映像を見ていれば大体ストーリーはわかってしまうものですが、細かい部分を聞き逃さず、知らない単語・表現が出てきたときは必ず止めるようにししょう。

もちろん、止めて＆巻き戻す、だけでは成長がありません。

辞書をひきましょう。
ググりましょう。

20分のシットコムでも1話観終わるのに2時間くらいかかります。
あまり時間がない日は、5分だけでもやってみましょう。

止めて、巻き戻してチェックした単語については、自分だけの [ 海外ドラマ専用 ] 単語帳を作っておいてもいいし、単語リストをため込んでおけるアプリやWebサイトを利用するのも良いですね。

私は、単語については vocabulary.com にジャンルごとの単語リストを使っています。単語テストをのちのちできることや何よりWeb上の様々なソースから抽出された例文が豊富です。

文法についても復習する必要が出てきます。
ドラマや映画でも仮定法なんてしょっちゅう使われています。

「仮定法ってなんだっけ？」

と思ったら、調べてみましょう。

こういう一手間が、成功する英語学習者とそうではない英語学習者を分ける小さな差だと思います。

＊辞書や本、ネットで調べてみて、それでもわからない時に、日本語字幕に切り替えましょう。不明点を確認したら、すぐに英語字幕に戻します。

🐥覚える

[鉄則3：徹底的に繰り返し例文暗唱]

では、3つ目として、例文暗唱で覚える＆使うということをやりましょう。

ここまでやって、やっと力になります。

🌱ドラマ例文暗唱やり方
★1. 気になったセリフを書き出す
　→　1分に1つはセリフを書き出すくらいやってみましょう。覚えなくて良いセリフはないくらいです。1話まるまる暗唱しても損はありません。

★2. 自分で声に出して言ってみる
　→　キャラクターのイントネーション・口調を真似をしながら、シーン思い出しながら実際に声に出してみましょう。恥ずかしがっている場合ではありません。

★3. 繰り返し例文として覚える
　→　和訳とセリフを対にして、手✋や他の紙🗒で隠せるようなレイアウトにしましょう。

🌱ドラマ例文暗唱 覚える回数

1時間のドラマで60個セリフが抽出できたとしましょう。
この個数は、毎日増えていきますが、通し番号をつけておくと便利です。

1日目：No.1〜No.20まで、和訳部分を見てスラスラ言えることを確認する
2日目：No.6〜No.25まで、和訳部分を見てスラスラ言えることを確認する
3日目：No.11〜No.30まで、和訳部分を見てスラスラ言えることを確認する
4日目：No.16〜No.35まで、和訳部分を見てスラスラ言えることを確認する
5日目：No.21〜No.40まで、和訳部分を見てスラスラ言えることを確認する
7日目：No.26〜No.45まで、和訳部分を見てスラスラ言えることを確認する
8日目：No.31〜No.50まで、和訳部分を見てスラスラ言えることを確認する
　　　No.1〜No.30まで、和訳部分を見てスラスラ言えることを確認する
9日目：No.36〜No.55まで、和訳部分を見てスラスラ言えることを確認する
　　　No.11〜No.40まで、和訳部分を見てスラスラ言えることを確認する
10日目：No.41〜No.60まで、和訳部分を見てスラスラ言えることを確認する
　　　No.21〜No.50まで、和訳部分を見てスラスラ言えることを確認する
11日目：No.46〜No.65まで、和訳部分を見てスラスラ言えることを確認する
　　　No.1〜No.30まで、和訳部分を見てスラスラ言えることを確認する
11日目：No.51〜No.70まで、和訳部分を見てスラスラ言えることを確認する
　　　No.11〜No.40まで、和訳部分を見てスラスラ言えることを確認する

最初の1週間は新しいのをひたすら覚えるだけです。

2週間目以降は、復習も入れていきます。
復習パートは量を多めにやるので、すぐに新しいリストに追いつきます。追いついたら、そのタイミングで最初に戻りましょう。
（上の例では、10日目で復習リストが新しいリストに追いついているので、また最初に戻しています。）

新しいリストで例文暗唱をすることと、復習の例文暗唱をするのを並行することがポイントです。

プラスで、オンライン英会話などを使って実際に外国人と英語で話すチャンスを作り、覚えた表現をどんどん使っていきましょう！

1つのドラマで覚えた表現は、違う映画やドラマでバンバン使われています。とにかく大量のドラマ・映画を観ながら、上記鉄則3つを繰り返していくと最大限Netflix（他サービスも英語字幕があればOK）を英語学習に活かせます。

いかがでしたか？

「大変そう💦」と感じるかもしれませんが、これも他の英語学習と同様、ルーチーンにしてしまって、とにかく続けること。1日5分でもやってみることで、変化が訪れます。

それに、やっていれば負荷には慣れます。

私もやっと最近ドラマにより字幕なしで観ることができるようになりました！

例文暗唱に使っているノートは、丁寧に覚える用のが4冊、セリフ書き出しが1冊があります。これをひたすら毎日毎日繰り返すだけです。

今は、内容やセリフの難易度、喋る速度やアクセントにより、全部が全部字幕なしというのは、まだまだ先のことだなぁと感じています。

ただ、この上記のやり方を繰り返し、わかる表現が増えてくると、並行してリスニング力も上がると実感しています。

そうなってくると、映像の助けがないPodcastや、字幕が基本的にはない（出せるものはありますが）YouTubeも、かなり聴こえるようになります。

1週間や2週間やってどうなるものではないですが、1年2年と継続していけば相当な力になります。実際に英語で外国人と会話する時にも教科書には載ってない自然な表現がスッと出てくるようになるでしょう。

その日を想像しながら、毎日コツコツNetflix三昧してみてください！