自分の英語学習のためにNHKラジオビジネス英語のスクリプトを書き起こしています。
自分のディクテーション次第なので、誤っている可能性があります。その点はご容赦ください。誤りを見つけたら教えていただけるとありがたいです。

To sum up our discussion, the pandemic has hit smaller wineries the hardest. We need to sell more to support them and get them into a good rhythm. We've also establish that our appeal as a wine merchant is not resonating with those below the age of 45, and hotels and restaurants are looking to our competitors to supply them with interesting everyday wines.

Thank you. Listening to all of your input and Lisa's more objective view point, I have some ideas.

I'm all ears.

So, if we can work with more up and coming wineries perhaps from different countries, we can offer variety. Adding to this, if we can create some stylish spirits or even sell sake and a private WCS brand, we can engage a younger audience.

That's a great idea. We can get people more familiar with the WCS brand.

to sum up　話をまとめると、話を要約すると
　= wrap up, run over

get ~ into a good rhythm　～を良いリズムに乗せる、～を軌道に乗せる

resonate with ~　～の心に響く、～の共感を呼ぶ

objective　客観的な

be all ears　熱心に聞く、一心に耳を傾ける

engage　取り込む

familiar with ~　～を知っている