見出し画像

NHKラジオビジネス英語 (Lesson 28)

自分の英語学習のためにNHKラジオビジネス英語のスクリプトを書き起こしています。
自分のディクテーション次第なので、誤っている可能性があります。その点はご容赦ください。誤りを見つけたら教えていただけるとありがたいです。


Subject : Points I missed yesterday

Hi, Lisa.
Thank you for visiting me yesterday.
I'm e-mailing you to fill you in on the things I forgot to mention in our conversation.

Firstly, there is a steady need for French wines.
In particular, the Bordeaux and Burgundy wines from WCS are unparalleled.
Yesterday, organic wines were the main topic, so perhaps I gave you the wrong impression.

In terms of organic and natural wines, what customers are looking for is a story that leads to ethical consumption and a surprise that such wines exist.
That's why a broader range of choices is required than for classic wines.

Let's talk again when things settle down on your side.

Regards.
Pascal


Hi, Pascal.

Thank you for taking a time to meet us.
Emily was also very pleased.

I appreciate your supplementary explanation.
I'm relieved to hear that the need for French wine is stable.
We hope that we can continue to offer you good wines.

We are also greatful for your tips on organic and natural wines.
We would love to meet your needs for ethical consumption.

Today we have another positive discussion with Emily and Daniel about our strategy going forward.
They are returning to the UK this weekend.
So I think I'll have more time next week onwards.
How is your availablity?

Regards.
Lisa


Hi, Lisa.

That's very encouraging.
Thank you.

Regarding the appointment, how about 3 P.M. on next Monday or Tuesday.
It's easier for me to make time in the beginning of the week because the restaurant is less busy.

Regards.
Pascal

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?