アロハ！
ハワイ在住プロフラダンサー
カプアナニ由美子グリーンです。
今日もオアフ島ホノルルから綴っています。

今回は2019年までハワイ島ヒロで毎年開催されていた
フラのオリンピック「メリーモナーク・フェステバル」
が、今年6月に無観客で開催されると発表されたので
大会の最新情報をまとめてお届け致します。

◆私とメリーモナーク
まずは私とメリーモナークの関係について
簡単に紹介させて下さい。
詳細は後日また別記事で綴りますが、
私は最後に開催された2019年の大会まで
20年間毎年ハワイ島ヒロで現地連続観戦しています。

私のはじめての現地観戦は2000年。
ハワイ島出身のクムフラのご実家、
溶岩に覆われたカラパナにステイして
100％ハワイアン体験をしました。
衝撃的でした！
ブログトップの写真は溶岩に覆われたカラパナで撮影しました。
はじめての現地観戦以来20年間、
毎年ハワイ島で大会を観戦しています。
3年間はハーラウのダンサーとして大会に出場
4年間はフラ雑誌のライターとして取材
あとは自分自身の勉強のために
毎年ヒロの会場で観戦していました。
気がつけば20年も経っていました！
ダンサーとして楽屋からステージまで、
メディアのライターとして舞台裏からクラフトフェアなど
全てのイベントを取材、観客として、
今まで様々なメリーモナークを体験してきました。
そして現在も毎年メリーモナークに出場する
著名なハーラウに所属しているので
最新情報を得ることができる環境にあります。

この写真は私が初出場した時のカヒコ。
プーニウを使用したフラノホ・スタイルのカヒコを踊りました。

こちらの写真は3年間出場した3年目、最後のアウアナの演技↓

◆2021年メリーモナーク・フェスティバル
1964年から毎年開催されてきましたが
2020年は中止となり
世界中のフラ・ファンにとって大きな衝撃が走りました。
「フラとハワイ文化の継承」という観点から
2年連続の開催中止は避けたいという意見も多く
今年2021年は無観客での開催が正式に発表されました。
具体的な内容が明らかになってきたのでまとめてみました。
メリーモナーク事務局は安全と健康が一番重要とし
ハワイ州の医師や医療機関と連携して
安全対策ガイドラインを設定しましたが、
これからも感染者数などの状況によって
情報が変更となる可能性もありますのでご了承ください。

◆大会開催日と詳細
大会開催日　ハワイ時間 6月24・25・26日
テレビ放映日ハワイのローカル局　7月1・2・3日
審査結果はテレビ放映の時に発表

会場にはダンサーとジャッジのみで無観客
音楽は生演奏でなく録音された音源を使用
出場ハーラウ 15組 例年の約半数　
ダンサー数 20人以下 通常35人まで
水曜日恒例の前夜祭のパフォーマンス 無し
毎年のお楽しみ クラフト・フェア 無し
土曜日のパレード無し
参加者はハワイ島到着前と到着後大会前にも検査を受ける
陽性者が出たハーラウは出場停止
但しダンサー全員がワクチン接種しているハーラウは

陽性者一人を除き出場可能
ハワイ島滞在中は基本に外出禁止

競技以外の時間はハーラウ単位で行動

◆今年の出場ハーラウ
全部で15組 ワヒネ11グループ、カネ 8グループ、ミスアロハフラ 7名
Hālau Hi‘iakaināmakalehua 
Hālau Hula ‘O Nāpunaheleonāpua 
Hālau Hula Ke ‘Olu Makani O Mauna Loa
Hālau Hula Olana 
Hālau I Ka Wēkiu
Hālau Ka Lei Mokihana o Leinā‘ala 
Hālau Ka Liko Pua O Kalaniākea
Hālau Kala‘akeakauikawēkiu 
Hālau Kekuaokalāʻauʻalaʻiliahi 
Hālau Keolakapuokalani
Hālau O Ka Hanu Lehua
Ka Lā ‘Ōnohi Mai O Ha‘eha‘e 
Kawai‘ulaokalā 
Kawaili‘ulā
Ke Kai O Kahiki
  
以上
現時点でわかっている情報をご紹介しましたが、
いかがでしたか？
安全と健康第一と考えたメリーモナーク事務局の
感染防止対策は徹底していています。
そのガイドラインは20ページ以上もあるんだよ！と
今年で出場30周年を迎えるクムフラ 、チンキーマホエ先生が
インタビューで話してくれました
。
例年と違う状況で緊張した大会になりそうですが

大会の成功を心よりお祈りしたいと思います。
そして出場するハーラウのダンサーたちも
様々な制限のもとで練習に励んでいます。
オンラインでのレッスンが続いたり
対面レッスンでもマスク着用を強いられる状況で
大会に向けてがんばっています。
そんなハワイのフラダンサーたちの舞台を
世界中のフラ・ファンの皆様が
どのようにサポートできるのか
インターネット配信の詳細が発表されたらこちらでも
またシェア致します。

メリーモナーク・フェスティバルの最高責任者
ルアナ・カヴェルさんは
ハワイのテレビのインタビューでこう語りました。
「フラは癒しです。今は皆ヒーリング 癒しが必要な時だと思います」
安全対策を徹底し無観客でも開催すると
決定してくれたアンティ・ルアナに心から敬意を表します。

◆みんなで応援しよう！最後に私からのお願い
最後に私からのお願いです。
今回はいつもと異なる状況の中で
主催者も出場ハーラウも安全対策のガイドラインに沿って
本当に頑張っています。
フラとハワイ文化の祭典メリーモナーク・フェスティバルを
みんなで応援しませんか？
インターネット配信などの詳細が分かり次第
またお知らせ致します。
この記事や下記のリンクの動画を↓
ハワイやフラを愛するご家族やご友人に
シェアして頂けると大変嬉しいです。
どうぞよろしくお願い致します。

Mahalo,
Kapuanani Yumiko Greene

◆シェア拡散希望！
メリーモナーク関連の動画をYouTubeに2本投稿しました。
【最新情報１】
私の20年間のメリーモナークの思い出写真をシェアしながら
今年の大会の詳細をお届けした動画です↓

​

【最新情報２】
今年の大会に出場するハーラウのリアルな現状
クムフラ・チンキーマホエ 特別インタビュー↓