タイトルは何でしょう?
どうしても翻訳して、日本の人にも読んでもらいたいと思っていた本。念願かなって、筑摩書房から3月頭に発売になります。で、タイトルは「ファック・キャンサー」。くそったれのがんに対するパンチが文字通り効いていて、これ以上にピッタリな挿画ってある?という感じの松島由林さんのイラストと岩瀬聡さんのブックデザインです。
この本と出合ったのは、私自身がアメリカでの卵巣がんを治療を終えてから、数年たった頃。がん治療の悲喜こもごもにつきあってくれた配偶者、治療を通して出会った人々、職場での出