トルコ語講座|第19課|動詞の中立形
前回までにトルコ語動詞の原形と現在形の活用と、それらが実際の文(肯定・否定・疑問)の中でどのように使われるかを見てきました。今日は動詞の中立形という新しい時制を勉強します。聞き慣れない言葉かと思いますので、まずは、中立形の動詞が一体どんなことを表すのに用いられるのかを現在形と比較しながら確認しましょう。
現在形 (=テイル)・・・現在進行中の動作・状態
中立形 (=スル)・・・一般的・習慣的な事柄
(一般真理、世の中の道理、習慣、性質、能力)
以上のようにそれぞれの時制が表す内容に違いがありますが、大まかに言ってしまえば、現在形は日本語の「テイル」、中立形は「スル」ということになります。ただし、いつもそうなるとは限りません(日本語の「テイル」は習慣を表すこともある)。したがって、これからは与えられた文脈の中でどちらの時制を用いるのかを注意深く考えていく必要があります。
・・・・・
現在形と中立形の違いが分かったところで、さっそく中立形の作り方を覚えましょう。語幹の最後の文字と音節数によって以下の3つの場合に分けられます。
1) 語幹が母音の時 → 語幹+r+人称の付属語
2) 語幹が1音節で、最後の文字が子音 → 語幹+ar/er+人称の付属語
3) 語幹が2音節以上で、最後の文字が子音 → 語幹+ır/ir/ur/ür+人称の付属語
ここでの人称の付属語というのは、動詞の現在形活用の際のyorの後ろ、および疑問の助詞miの後ろに現れる語尾(ım, sın, ız, sınız, lar)のことです。語句内の母音の種類によって変化します。以下の表で確認してください。
ただし以下の動詞は例外で、語幹が1音節で最後の文字が子音ですが、3)のルールが適応されるので注意しましょう。
almak(取る), bilmek(知る), denmek(意味する), durmak(立つ), gelmek(来る), görmek(見る), kalmak(残る), olmak(なる), ölmek(死ぬ), sanmak(考える), varmak(着く), vermek(あげる), vurmak(叩く), yenmek(勝つ)
例外の動詞の活用は以下のようになります。
Ben gelirim. Sen gelirsin. O gelir. Biz geliriz. Siz gelirsiniz. Onlar gelirler.
Ben bilirim. Sen bilirsin. O bilir. Biz biliriz. Siz bilirsiniz. Onlar bilirler.
・・・・・
次は否定文での用い方です。中立形の否定は一般的・習慣的に何かをしていない或いはそうでない状態を表します。「今この瞬間働いていない」を言い表す時は前回勉強した現在形の否定を用いて çalışmıyorum と言いますが、今の瞬間に限らず「現在働いていない」と状態を述べるときは中立形の否定を用いて çalışmam と言わなければなりません。以下で否定の作り方のルールを確認しましょう。
現在形の否定では mı(mi, mu, mü) が否定要素として挿入されましたが、中立形の否定では一人称単数・複数では ma(me) が、それ以外では maz(mez) が否定要素として挿入されます。ma か meか、maz か mez かは直前の母音によって決まります(母音調和)。注意すべきはその後に付される人称の付属語で、1人称単数(ben)に対応するのが m であるということです(通常は ım)。それ以外は今まで通りです。
・・・・・
最後は疑問文です。疑問文は中立形の基本形(3人称単数)に疑問の助詞 mı(mi, mu, mü) をつければいいです。疑問の助詞は人称の付属語をともない、なおかつ直前の母音によって変化します。
Ben kitapları okur muyum?
Sen kitapları okur musun?
O kitapları okur mu?
Siz kitapları okur muyuz?
Biz kitapları okur musunuz?
Onlar kitapları okurlar mu?
・・・・・
動詞の中立形、いかがだったでしょうか?現在形に比べると活用のパターンがいくつもあって少し難しいですね。現在形と見分けるコツは音を意識することです。動詞の語幹の後に yor の音が聞こえたら「今」のことを表す現在形、r の音が聞こえたら一般的・習慣的、つまり「いつも」のことを表しす中立形です。
*****
練習問題1 カッコ内の動詞を適当な形にして、文を完成させなさい。
1 Güneş doğudan (doğmak). (太陽は東から昇る。)
2 Bahar (gelmek), çiçekler (açmak). (春が来て、花が咲く。)
3 Türkçe (öğrenmek). (私はトルコ語を勉強しています。)
4 Her gün okula (gitmek). (私は毎日学校に行きます。)
5 Sen iyi (yüzmek). (君は泳ぐのが上手ですね。)
6 Sen az (uyumak). (君は少ししか寝ませんね。)
7 Yazın biz deniz kenarında (dinlenmek). (夏、私たちは浜辺で休みます。)
8 Kışın soğuk (olmak). (冬には寒くなることもある。)
9 Biz çiçekleri (sevmek). (私たちは皆花を愛する。)
10 Siz çocuklarınızı (sevmek). (あなたは自分の子どもを愛しています。)
11 Ben her gün ormanda (gezmek). (私は毎日森で散歩します。)
12 Hayvanların hepsi (ölmek). (全ての動物は死ぬ。)
答え 1 doğar / 2 gelir, açarlar / 3 öğrenirim / 4 gidirim / 5 yüzersin / 6 uzursun / 7 dinleniriz / 8 olur / 9 severiz / 10 seversiniz / 11 gezlerim / 12 ölür
練習問題2 カッコ内の動詞を適当な形にして、文を完成させなさい。
1 Siz her sabah (tıraş olmak)? (あなたは毎朝髭を剃りますか?)
– Hayır, her sabah (tıraş olmak). (いいえ、毎朝は剃りません。)
2 Kahveyi (sevmek)? (コーヒーが好きですか?)
– Hayır, Kahveyi (sevmek). (いいえ、コーヒーは好きではありません。)
3 O sigara (içmek)? (彼はタバコを吸いますか?)
– Hayır, o sigara (içmek). (いいえ、彼はタバコを吸いません。)
4 Akşamları televizyon (seyretmek)? (あなた達は毎晩テレビを見ますか?)
– Hayır, Akşamları televizyon (seyretmek). (いいえ、私たちは毎晩はテレビを見ません。)
答え 1 tıraş olur musunuz?; tıraş olmam / 2 sever misiniz?; sevmem / 3 içer mi?; içmez / 4 seyreder misiniz?; seyretmeyiz
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?