to 映画感想参考にしたい方、ベトナムの映画館の感想シェアしてもいい方

ベトナム4大都市にて、日本映画祭が開催中。ベトナム渡航1ヶ月半がたつ。映画にふれる良い機会と思い5作品見ることにした。ベトナムの観客の反応も見てみたい。ネタバレあり。

概要

“そして、バトンは渡された”イメージ

最初に見た映画。同名小説は、2019年翻訳大賞作品。装丁が印象的。あ、あれの映画化か。と。

小説読んでない。その前提での読む前の印象。

• 中学か高校の陸上部女子の話か

• いずれにしても青春活劇の匂い

• 女の子のキャラクターが際立つのだろう

• なにか他人と違った感性の女の子の話か

• バトンが意味するものがそのものなのか、比喩なのか

• 比喩だとしたら、概念的なものか

• 比喩だとしたら、メモリー的なものか

• 本屋大賞受賞から察するに、感動させるストーリー展開のうまさはあるだろう

• それでいてくどくないうまさが

感想 - 前半の違和感を後半に回収

★★★★☆

前半に説明不足を感じる。田中梨花のキャラクターへの違和感。あぁ、だから小説の映画化は難しい。つめこみすぎて観客をおきざり。ベトナム人の反応をみながら、そんな思いでそわそわ。

が、後半にその伏線というか、自分が気づいていなかった部分が、きれいに回収されていく。一見ありえない設定だが、そのありえなさの前提条件が、ある程度納得のいく理由だったと思えた。このバランスは個人的にはとてもよかった。楽しめた。

ミイタンも〇〇優子も、これ以上ない演技。笑顔が多い役は逆に嘘くさく難しい気がする。だが、あまりそう感じさせない自然さがあった。ひとつだけ少し気になったこと—ややいじめ役の2人の女子生徒と急に仲良くなったところ。ちょっと裏付けシーンがほしかった。そのくらい。

ベトナム観客の皆さんの反応は？

途中にみな啜り泣く音。最後に拍手が湧く。物語がとどいた瞬間だと思った。時間軸のギミックも複雑すぎず、面白みがある。

笑いが起きたシーンもいくつか。優子が結婚の理想を切り出すシーンの父の反応。これは万国共通なんだと思った。

結婚了承のための、”親巡り”。この親巡りが成立してしまうストーリーがよかった。暗くない。少しワクワクさせる思い出めぐりのようで。このとき、ベランダの柵の間で、足ぶらぶらさせてるところも好き。

その他、思い出せないけど、けっこう間をたっぷりとっての演技と掛け合いもよかった。やはり、一定の評価の映画を映画祭にもってきているんだなと思った。残りの作品も楽しみ。