どうにかトロフィーをコンプリート出来ました。

トロコンはちょっと大変でしたね。
収集物は後半難しい所に隠されており探すのが大変でしたし、雑魚戦のラッシュステージである塔も場所によってはボス戦より難しい。
取得出来る場所が限られているテクニックを利用したトロフィーもありますので、頑張らないと取れないレベルです。

総評としては満足できる作品でした。
アクションも面白いですし、追加アクションも段階を踏んでいくので無理なく出来るように設計されてます。
ステージは一部個人的にキライな要素を入れているステージがありましたが、そこはアクションゲームなんですから仕方ないですね。
逆に言えば色々とやっているので飽きないように工夫されていると思います。
ボス戦も敵の行動をよく見て覚えて戦えば無理なく勝てるようになっており理不尽な強さはないので難易度は低め、ステージも選択出来るよう切り分けられているので、すぐに何度でも挑戦できる親切設計です。

唯一惜しい所はやはり翻訳でしょうか、何を言っているのかわからない事がある、変な記号が出てくる、台詞として区切る所が変でテンポが悪い等々。
一応キャラの絵や動き、わかる範囲での台詞でどんな物語なのかはわかりますし、肝心のアクション面に影響はないので、人によっては微々たる問題なんだと思いますが……個人的には話の腰を折られているようで嫌でした。