見出し画像

中東:イスラエル軍情報部門トップの辞任が意味するモノ

このnoteは素人の妄想の垂れ流しであり、特定の商品の勧誘や売買の推奨等を目的としたものではなく、特定銘柄および株式市場全般の推奨や株価動向の上昇または下落を示唆するものでもなく、将来の運用成果または投資収益を示唆あるいは保証するものでもない。
最終的な投資決定は読者ご自身で判断するっス。
この記事にそそのかされて売買しないでスー、せんきゅー。

日本語の記事だと『昨年10月には、軍や安全保障部門の高官がハマスによる攻撃を防げなかった不手際について一定の責任を認めていた』と辞任の理由を述べているが、重要なのは『どうして今辞任するのか?』という事。

アルジャジーラやニューヨークタイムズなどのメディアからイスラエルの現状を見ていきたい。


ハリバ軍情報部長辞任

アハロン・ハリバ軍情報部長は、10月7日にイスラエル南部で発生したカッサム旅団と他のパレスチナ武装組織による攻撃を防げなかったことを理由に辞任した最初のイスラエル高官となった。

「私の指揮下にあった情報総局は、任された任務を果たせなかった」と、ハリバはイスラエル陸軍総司令官宛ての書簡に記し、月曜日に公表した。
「それ以来、毎日、毎晩、あの暗い日を心に刻んでいる」

イスラエル軍で38年のベテランである57歳の彼は、後任が見つかり次第、職を辞すると述べた。

彼はまた、10月7日の攻撃に至ったすべての状況を「綿密に、包括的に、正確に」究明するための調査委員会の設置を求めた。

その日、ハマスのカッサム旅団はガザから奇襲攻撃を仕掛け、1130人以上を殺害し、240人ほどを捕虜にした。南部のコミュニティへの攻撃は、1948年の建国以来、イスラエル最悪の諜報活動の失敗と見なされている。

イスラエルはこれに対し、ガザに対する猛烈な空爆作戦を展開し、これまでに3万4000人以上が死亡、220万人の住民の大半が避難した。また、包囲された飛び地の大部分を瓦礫と化し、住民の一部を飢餓に追いやった。

諜報機関は、10月7日に何が起こるかを見抜けなかったとして、大きな批判を浴びている。

イスラエル人は、なぜ軍が1年前に潜在的な攻撃に関する警告が報告されていたにもかかわらず準備不足であったのか、またなぜガザの監視を軽視していたのかを知りたがっている。

ニューヨーク・タイムズ紙によれば、イスラエル軍と情報機関の指導者たちは、10月7日の攻撃と驚くほどよく似た攻撃を概説した40ページに及ぶ上級アナリストの文書を却下していた。

ニューヨーク・タイムズ紙によれば、当時、政府関係者は、そのような攻撃は武装グループの能力を超えていると判断していた。

「イスラエルの諜報機関は何かが腐っている」と、イギリスのシンクタンク、チャタムハウスのアソシエイトフェロー、ヨッシ・メケルバーグ氏は言う。

10月7日の失敗の責任を取ったのは、ハリバを含む軍幹部数名である。それでも、ガザ戦が終われば、ガザ戦に忙殺された者たちが責任を問われることになると思われていた。

なぜ今なのか?

イスラエルのガザ攻撃はまだ続いており、ヒズボラとイスラエルとの銃撃戦も増え、イランとの緊張もかつてないほど高まっている。

しかし、辞任を決意したことで、ハリバは説明責任を果たす時が来たというシグナルを送ったと観測筋は言う。

「権威には責任が伴う」とハリバは手紙に書き、イスラエルのネタニヤフ首相を暗にほのめかしたとも言われている。

『私ができるのなら、あなたにもできるはずだ』という個人的なメッセージを送りたかったのでしょう」と、イスラエルの作家であり、『ハアレツ』の元論説委員兼コラムニストであるアキバ・エルダーは言う。

ネタニヤフ首相は、この攻撃に対するいかなる責任も認めず、辞任要求を繰り返し拒否してきた。

諜報部長の辞任は、ガザで捕虜となった100人以上を取り戻すのに十分なことをしておらず、政治的キャリアを守るために紛争を引き延ばしているとすでに非難されている首相が直面するプレッシャーに拍車をかけている。

「ハリバは、ネタニヤフ首相が近い将来に戦争を終わらせるつもりはなく、捕虜をイスラエルに連れ戻すことに関心がないことを理解していた」とエルダーは言う。

問題は、安全保障と軍部の他のメンバーがハリバに続くかどうかだ。

イスラエル外務省の元長官アリオン・リエルによれば、シン・ベット、南部司令部、イスラエル陸軍参謀総長のような高官が辞職すれば、調査の時期が来たことを国民に知らせることになる。政治家にとっても同じことだ。

「これはプロセスの始まりであり、長い辞任の第一歩なのです」とリエルは言う。

去年10月7日の失敗とは?

以前のnoteでも今回のイランとイスラエルの問題は去年10月7日が転機になったと書きましたが改めてニューヨークタイムズの記事を見ていきましょう。

まとめ

ネタニヤフ首相が政治的混乱を国内にもたらしハマスなどの敵対勢力につけ入るスキを与えた。
ハリバ氏などが警告を与えたが聞く耳を持たなかった。
ハマスを軽視して警戒レベルを低くしてしまった。
その責任をネタニヤフ首相は取ろうとしない。



記事の日本語訳

10月7日の午前3時、イスラエルの国内治安当局のトップであるローネン・バーは、自分が見ているものがハマスの軍事演習なのかどうか、まだ判断がつかなかった。

イスラエル国内安全保障局(Shin Bet)の本部では、ガザ地区におけるハマスの活動を何時間もかけて監視していた。イスラエルの諜報機関や国家安全保障当局は、ハマスが戦争をする気はないと確信していたので、当初は単なる夜間の演習だと考えていた。

その夜、ハマス過激派の手持ち無線の交信を聞いていれば、彼らの判断は違っていたかもしれない。しかし、イスラエルの信号情報機関である8200部隊は、労力の無駄と考え、1年前にそうしたネットワークの盗聴を中止していた。

その夜、時間が経つにつれ、バー氏はハマスが小規模な襲撃を試みるかもしれないと考えた。彼はイスラエルの最高将官たちと懸念を話し合い、「テキーラ」チーム(エリート対テロ部隊のグループ)をイスラエルの南国境に配備するよう命じた。

イスラエルの国防当局者3人によれば、攻撃が始まる直前まで、ベンヤミン・ネタニヤフ首相が目を覚ますほど事態が深刻だとは誰も思っていなかったという。

数時間のうちに、テキーラ部隊は、イスラエルの誇る国境フェンスに侵入し、トラックやバイクでイスラエル南部に疾走し、村や軍事基地を攻撃する何千人ものハマスの武装集団との戦闘に巻き込まれた。

中東で最も強力な軍事力を持つイスラエルは、この攻撃の規模を完全に過小評価していただけでなく、情報収集に完全に失敗した。

イスラエルの高度なスパイ技術にもかかわらず、ハマスの武装勢力は、少なくとも1年間は事実上発見されることなく、襲撃のための大規模な訓練を受けていた。特定の目標を持った部隊に分かれた戦闘員たちは、イスラエルの軍事基地やキブチムの配置に関する綿密な情報を持っていた。

かつて無敵だったイスラエルの安全保障は崩れ去った。

多くの女性、子供、老人を含む1,400人以上が殺害され、組織的かつ残忍に殺害された。数百人が人質に取られ、行方不明になっている。ハマスが運営する保健省によれば、イスラエルはガザへの猛烈な砲撃作戦で応戦し、8000人以上のパレスチナ人を殺害し、数千人以上の負傷者を出した。イスラエル軍は日曜日、一夜にして地上侵攻を拡大し、ガザへの攻撃強化を示唆した。


イスラエル政府は、何が問題だったのか完全な調査を約束した。

その調査が行われる前であっても、数時間、数日、数週間ではなく、ここ数年にわたる失敗の連鎖によって攻撃が可能であったことは明らかである。イスラエル、アラブ、ヨーロッパ、アメリカの当局者への数十回に及ぶインタビューと、イスラエル政府の文書、そして10月7日の急襲以降に収集された証拠に基づく『ニューヨーク・タイムズ』紙の検証は、それを示している:

イスラエルの安全保障当局はネタニヤフ首相に対し、彼の国内政策による政治的混乱が国の安全保障を弱め、イスラエルの敵を増長させていると警告するために数カ月を費やした。しかし、首相はそのような政策を推し進め続けた。イスラエル政府関係者によれば、首相は7月のある日、機密情報に基づく脅威の警告を伝えに来た上級将官との面会を拒否したという。

イスラエル政府高官は、ハマスの脅威を長年にわたって見誤ってきた。イスラエル軍情報部と国家安全保障会議の2021年5月以降の公式評価は、ハマスがイスラエルからの壊滅的な反応を招くかもしれないガザからの攻撃を開始することに関心がないというものだった。その代わりにイスラエル情報部は、ハマスがライバルであるパレスチナ自治政府が支配するヨルダン川西岸でイスラエル人に対する暴力を煽ろうとしていると評価していた。

ネタニヤフ首相とイスラエルの安全保障当局は、イランとその最強の代理勢力であるヒズボラがイスラエルにとって最大の脅威であると考え、ハマス対策から注意と資源をそらした。9月下旬、イスラエル高官は『タイムズ』紙に対し、イスラエルが今後数週間から数ヶ月のうちに、イランに支援された民兵グループによっていくつかの前線で攻撃されることを懸念していると語ったが、ハマスがガザ地区からイスラエルとの戦争を開始することについては言及しなかった。

アメリカのスパイ機関は近年、ハマスとその計画に関する情報収集をほとんどやめており、同グループはイスラエルが管理している地域の脅威だと考えていた。

全体として、イスラエルの政治・安全保障当局者の傲慢さが、ハマスに対する自国の軍事的・技術的優位がテロ集団を牽制できると信じ込ませていた。

2021年から今年初めまでイスラエルの国家安全保障アドバイザーを務めていたエヤル・フラタは、シンクタンクの民主主義防衛財団が主催した先週ワシントンでのディスカッションで、「彼らは我々の情報収集、分析、結論、戦略的理解を騙すことができた」と語った。

「ガザに関わる人間で、自分もこの大失敗の一端を担ったのではないかと自問しない者はいないと思います」と彼は付け加えた。

多くの高官は責任を認めているが、ネタニヤフ首相は認めていない。日曜の午前1時、ネタニヤフ首相の事務所がこの記事へのコメントを求められた後、ネタニヤフ首相はX(旧ツイッター)にメッセージを投稿した。その内容は、ニューヨーク・タイムズ紙への発言を繰り返し、ハマスに関する警告を与えなかった軍と情報機関を非難するものだった。

「ネタニヤフ首相は、いかなる状況下でも、いかなる段階でも、ハマス側の戦争の意図を警告されなかった」
それどころか、軍情報部のトップやシン・ベットのトップを含む安全保障部門全体の評価は、ハマスが抑止され、取り決めを求めているというものだった。

無視された警告

イスラエルの高級将官2名が7月24日、クネセト(イスラエル国会)に緊急の警告を伝えました。イスラエル国防省の高官3人によると、その日はネタニヤフ首相による司法府の権限縮小を狙った法案の最終承認が予定されていました。この法案はイスラエル社会を揺るがし、大規模な街頭抗議行動を引き起こし、予備役軍人からの大量の離脱をもたらしていました。

空軍の現役パイロットの中には、法案が成立した場合、出動拒否をほのめかす者も増えつつありました。
将官の一人であるアーロン・ハリバ氏、イスラエル国防軍の情報局長官のカバンの中には、高度機密文書が収められていました。それらは情報当局による判断の詳細を記したもので、政治的混乱がイスラエルの敵対勢力を勢いづかせているとしていました。文書の一つには、イスラエル当局が「抵抗軸」と呼ぶイラン、シリア、ハマース、ヒズボラ、パレスチナ・イスラム聖戦ジハードの指導者たちが、今がイスラエルの弱体な時期であり、攻撃を仕掛ける好機だと考えていることが述べられていました。

文書によると、ヒズボラの指導者であるハサン・ナスララ氏は、大規模な戦争に備える必要があると述べていました。ハリバ氏は、特に軍隊での離脱がさらに増えれば、政治的混乱がイスラエルの敵対勢力に攻撃の機会を与えると与党のリーダーたちに伝えようとしていました。しかし、彼のブリーフィングを聞きに来たのはクネセト議員わずか2人でした。

法案は圧倒的多数で可決されました。

一方、軍参謀長のヘルツィ・ハレヴィ将軍も、同じ警告をネタニヤフ首相に伝えようとしていました。高官たちによると、首相はハレヴィ将軍との会談を拒否しました。ネタニヤフ首相の事務所はこの件についてのコメントの求めに応答しませんでした。

将軍たちの警告の大部分は、イスラエル北部国境での一連の挑発行為に基づいていた。

2月と3月、ヒズボラは爆発物を積んだ無人偵察機をイスラエルのガス施設に向けて飛ばした。3月には、過激派がレバノンからイスラエルの国境フェンスを乗り越え、強力な爆弾数個、武器、電話、電動バイクを携え、北部の主要交差点まで移動した。そして強力な爆弾を使用し、バスを爆破しようとしたようだ。

月21日、ヒズボラはレバノン南部のアラムタにある訓練場のひとつで、明らかに初めて戦争ゲームを行った。ヒズボラはロケット弾を発射し、ドローンを飛ばしてイスラエルの町を模擬して爆発物を投下した。

イスラエル政府関係者は、ヒズボラがイスラエルに対する組織的な攻撃の計画を主導していると考えていたが、全面戦争を引き起こすようなものではなかった。

当局者の懸念は8月から9月にかけて高まり、ハレヴィ将軍は懸念を公にした。

ハレヴィ将軍は、攻撃の数週間前、9月11日の軍事式典で、「われわれは、多アリーナにわたる大規模な軍事衝突に備えて、これまで以上に準備しなければならない」と述べた。

ネタニヤフ首相の盟友たちはイスラエルのテレビに出演し、パニックを煽ったとしてハレヴィ将軍を非難した。

一連の会議で、シン・ベトはハレヴィ将軍と同様の警告をイスラエル高官に与えた。やがてバー氏も公表した。

「我々が行っている調査から、今日言えることは、政治的不安定と分裂の拡大は、悪の枢軸の国々、テロ組織、個人の脅威を激励する一撃である」とバー氏はスピーチで述べた。

ネタニヤフ政権は、イスラエルの近隣諸国からの警告も無視した。エルサレムにあるイスラム教の聖地の管理者として、ヨルダンは伝統的に、イスラム教で3番目に神聖な場所であるアクサ・モスクの敷地内において、パレスチナ人とイスラエル政府との間の重要な仲介役となってきた。モスクの敷地内は長年イスラエル軍による襲撃が繰り返されており、ハマス側はその報復として今月の攻撃を開始したと述べている。

しかし、ヨルダンは、ネタニヤフ首相が昨年末に政権を樹立した際、最近の歴史上最も極右的な政権であったため、アクサ・モスクでの事件がパレスチナ領土内の感情をかき立て、暴力に発展しかねないという警告を受け入れにくかったと、この関係に詳しい2人のアラブ政府関係者は語っている。

誤った焦点

治安当局や情報当局が、来るべき攻撃について正しかったとはいえ、ヒズボラとイランに集中したことは悲劇的な効果をもたらした。
ガザからの脅威への関心ははるかに薄かった。
2005年にイスラエルが撤退し、2007年にハマスが純粋なゲリラ組織からガザの統治者へと進化して以来、ハマスがイスラエル軍と定期的に小競り合いをしていただけだった。

イスラエルは、4人の異なる首相のもとで、ガザを再占領してハマスの鎮圧を図れば、多くの人命が失われ、イスラエルの国際的評判も大きく損なわれると繰り返し判断した。

イスラエルは、イランが資金、訓練、武器で支援するハマスが、時間とともに力を増していることを知っていた。しかしイスラエル政府関係者は、人的スパイの広範なネットワーク、攻撃を早期に警告する高度な監視ツール、ハマスの地上攻撃を阻止するための国境要塞があれば、ハマスの動きを封じ込めることができると考えていた。また、ガザから発射されたロケットやミサイルを迎撃するための防空システム「アイアンドーム」にも頼っていた。

複数のイスラエル政府高官によって確認されたこの戦略は、一定の成果を上げた。イスラエルは長年にわたり、ガザにおけるハマスの側近に入り込むことに投資してきた結果、同グループの攻撃計画を暴くことができ、時にはハマス指導者の暗殺につながった。

ハマスの強化

ネタニヤフ首相は公の場で、ハマスに対して露骨なレトリックを用いた。2008年の彼の選挙スローガンは「ハマスに強くなる」であり、当時のあるキャンペーンビデオで彼はこう誓った: 「我々はI.D.F.を止めない。テロ政権ハマス政権を打倒する」。

パレスチナ自治政府はヨルダン川西岸地区を管轄しており、パレスチナ国家と引き換えにイスラエルとの和平合意を長年求めてきた。

ネタニヤフ元イスラエル政府高官やネタニヤフ氏に近い複数の人物によると、ネタニヤフ氏は長年にわたり側近に、パレスチナ自治政府が弱体化すれば、交渉でパレスチナ人に譲歩する圧力が低くなると語っていたという。ネタニヤフ首相の事務所関係者は匿名を条件に、これが首相の方針であったことを否定した。

しかし、イスラエル政府関係者がハマスについて、ヒズボラやイスラム国のような世界的なテロ組織ではなく、地域的な脅威と見なしていたことは間違いない。この見方はワシントンでも共有され、アメリカの情報機関はハマスに関する情報収集にほとんどリソースを割かなかった。

アメリカ政府の一部では、ハマスの工作員は、ワシントンでより緊急の優先課題とされているテロ集団に関する情報源として採用される可能性があるとさえ考えられていた。

元財務省職員で、現在は「民主主義防衛財団」の調査担当上級副会長を務めるジョナサン・シャンツァーは、2015年にアメリカの情報機関や法執行機関の職員と、アメリカ国内にいるハマスの工作員の疑いについて話し合ったときのことを思い出した。

ハマスの工作員をイスラム国との戦いの "資産 "にしようとしている、と。

壁の無敵性

イスラエル政府高官は、2021年に完成する長さ約40マイルの地上と地下の鉄筋コンクリートの壁「バリア」がガザを完全に封鎖すると固く信じていた。また、国境にはカメラやセンサー、遠隔操作の「照準器」システムだけに基づいた監視システムがあった、と4人のイスラエル軍高官が『タイムズ』紙に語っている。

イスラエル軍高官は、遠隔監視と機関銃システムと手ごわい壁を組み合わせることで、イスラエルへの侵入はほとんど不可能になり、その結果、基地に多数の兵士を常駐させる必要性が減ると考えていた。

しかし、ハマスの攻撃はその技術のもろさを露呈した。ハマスが使用したドローンは爆発し、ガザとイスラエルを隔てるフェンスを守る携帯電話のアンテナや遠隔射撃システムを破損させたのだ。

イスラエルの強力な監視技術を回避するため、ハマスの戦闘員たちはまた、携帯電話でグループの活動について議論しないよう、グループの仲間に厳しい規律を課していたようだ。これにより、彼らは発見されることなく攻撃を成功させることができたと、あるヨーロッパ政府関係者は語った。

グループはおそらく戦闘員を小さな部隊に分け、それぞれが特定の目的のためだけに訓練を受けていたのだろう。そうすることで、戦闘員たちは自分たちが準備している攻撃の規模を理解せず、捕まっても作戦をバラすことができなかった、と欧州のある政府関係者は、攻撃の展開とグループが流布した作戦ビデオからの分析に基づいて述べた。

レバノンのヒズボラ関係者によれば、ハマスがヒズボラからこのような作戦規律を学んだ可能性はある。ヒズボラは長い間、戦闘員を友人や親戚の小部隊に分けることで、戦場でイスラエル軍を混乱させてきた。もし戦闘員たちが軍事作戦を調整するために携帯電話で公然と話すとすれば、彼らの掟の一つは子供の頃の思い出で話すことである、と同グループとつながりのあるレバノン当局者は語った。

ハマス側は、ザワリという爆発物を積んだドローンを含む35機のドローンが攻撃開始時に参加したと主張した。

侵攻当日、ガザ師団の基地にいた兵士の一人は、ウェブサイト『Hamakom Hachi Ham Bagehinom』(「地獄で最も熱い場所」)との会話で、「すべての報告ラインで襲撃があったというメッセージを受け取り始めた」と証言した。

「どの報告ラインにも、テロリストの大群が押し寄せてきた。「部隊にはそれを止めに来る時間はなかった。テロリストの大群が押し寄せてきて、何か精神に異常をきたし、私たちはただ、自分の足を持って命からがら逃げるしかないと言われたのです」。

攻撃から2週間後、軍の調査官との会話で、襲撃を生き延びた兵士たちは、ハマスの訓練は非常に精密で、彼らはカメラや通信システムの列を破損させ、"ほとんど同じ瞬間にすべての画面がオフになった "と証言した。その結果、攻撃当日の朝はほぼ全盲になった。

戦闘が停止した後、イスラエル兵はハマス過激派の死体から携帯無線機を発見した。


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?