見出し画像

Into your eyes

Oasis / Acquiesce

飛び抜けて群青
振り払う、砂埃
呼び鈴は誰の為の手紙を運んできたのか
郵便受けをすり抜けた
薄水色の封筒は部屋を漂い消えていく

Step out lapis lazuli blue
Wipe out a flurry of dust
Who is the bell call for?
A blue envelope flow and vanish

湖を駆けていく新聞配達の男の子
跳ねる靴跡
拡がる波紋
水面を舞う木の葉の跡を追う

Newsboy runs around a lake
Juping his steps
The boy rippled the lake
Chasing leaf on the water

対岸から吹き遊ぶ花びらの嵐は
叫び声と共に交差して
でも互いに交わることはなく
衝突して光に散る

Flowers is blowed up everywhere
Screaming crosses without meeting
Vanished into the air

今はまだ届かない筆跡を
随所に散りばめて進んでいく
ヘンゼルとグレーテル

Hansel and Gretel leave a handwriting in everywhere

瞳の奥の輝きは燃やし続けて
来るべきその日に
照準を定めて
きらきら、きらきら
砕けて礫はエメラルド
舞う様子は
お伽話の1ページ

Fire in the eyes forever until the day
Twinkle, twinkle
Emerald is broken like in the fairy tale

待望の邂逅の頁は
進化途中のサグラダファミリア
焦らせないで
色鉛筆は盗らないで
紅茶を飲んで待ちましょう
気狂い帽子屋の横で

The day we waiting always has not scheduled yet
Please not steal my colour pencil
Let’s talk and have a cup of tea with mad hatter
They will come here soon

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?