こんにちは！猛暑日が続いておりますがみなさまお元気ですか？
わたしは先週二泊三日で大阪へ旅行に行き、コロナ禍でしばらく会えなかった友人や学生時代の恩師にお会いしたり、美術館やアクセサリーのパーツ屋さんに行ったりと充実した時間を過ごすことができました。特に国立国際美術館の所蔵作品は素晴らしかったです。映像作品だったので撮影はできませんでしたが、良い体験になりました。

Hello! I hope everyone is doing well during this ongoing heat wave.
Last week, I visited Osaka for two nights and three days. It was a fantastic time as I got to meet up with friends and my college mentor. whom I hadn't seen in a while, despite the challenges of Covid. I also had the chance to explore art museums and accessory shops. The pieces at the National Museum of Art, Osaka were particularly remarkable. Although I couldn't capture photos of the video works, it was still a valuable experience.

さて、本題です。

プレゼント企画へのご応募、誠にありがとうございました。昨日をもちまして応募を締め切りいたしました😊下記の方が当選されました🎊準備が整い次第、ヤマト運輸の宅急便コンパクトにて、匿名でポストカードをお送りいたします。InstagramのDMにヤマト運輸からのメッセージをお送りしますので、ご確認くださいませ。どうぞ楽しみにお待ちください。

⭐️プレゼント当選者さま⭐️
@fukunokami_salt さま
@ys_supporter0125 さま
@cocoro.josephine.kato さま
@mitu_dancho さま
@kaiju3boy さま
@hige_papa さま
@esthetic_miyako さま
@hotaruika123 さま

ご参加ありがとうございました😊今回の企画でみなさまからご意見をいただけたことで今後の自身の制作活動の方向性を考えることができました。これからもよろしくお願いします♪

Thank you so much for entering my giveaway. Once the postcard is ready, I'll send it to you anonymously through Yamato Transport's TA-Q-BIN Compact service. I'll reach out to you via DM on Instagram through Yamato Transport. Stay excited for it!

I appreciate your participation 😊 Your feedback has been valuable in shaping the direction of my future production endeavors. Thank you!