こんにちは！今回はフィルミーノのチャント紹介です！英語歌詞、カタカナ歌詞、和訳を載せています！

フィルミーノについて

フィルミーノはリバプールの3トップの1人で、ブラジル代表でも存在感を放っている選手です。偽9番としてゲームメイクからフィニッシュ、前線からのプレスを献身的に行うプレースタイルは、クロップだけでなく他クラブからも高い評価を受けています。

加入当初は背番号11で、ブレンダン・ロジャーズが監督の時代はなかなか試合に出れない日々が続いていました。クロップが来てからの説明は不要ですね！

チャントについて

このフィルミーノのチャントは、Fito PaezさんのY dale alegria a mi corazonというアルゼンチンの名曲がオリジナルになっています。

またこの曲はアルゼンチンやウルグアイのチームでよく歌われる　”La Copa Libertadores es mi obsesión (リベルタドーレスは俺の執念)” というチャントがあり、リーベル・プレートバージョンを基にしてフィルミーノのチャントができたと言われています。

なので、英語のチャントですが ”Y Sí Senor !” というスペイン語の歌詞がそのまま使われています。

歌詞

和訳

KOPがみんなに知ってほしいこと
世界最高、それはボビー・フィルミーノだ！
俺たちのNo.9
彼にボールを渡せ、いつでも点を決めてくれる
そう！彼だ！
ボビーにボールを渡せ、点を決めてくれるよ

参考動画

歌詞付きver.

Boss Night ver.

まとめ

難しいのでゆっくりと歌うところから始めよう！

YNWA

・・・・・・・・・・・・・・・・・・

チャントの覚え方について、こちらの記事で紹介しています↓