abide by　従う

"abide by"は、「〜に従う」「〜を守る」という意味のフレーズで、
ルール、法律、合意、または指示などに従うことを指します。
"abide by"は、契約や法的な義務を遵守する場面にピッタリです。

例文

1. All participants must abide by the rules of the competition.

   • 全ての参加者は競技のルールに従わなければなりません。

2. We agreed to abide by the decision of the committee.

   • 私たちは委員会の決定に従うことに同意しました。

3. The company is committed to abiding by environmental regulations.

   • その企業は環境規制を遵守することに尽力しています。

言い換え表現

• follow

  • It's important to follow the guidelines provided.
    提供されたガイドラインに従うことが重要です。

• comply with

  • The new policies require businesses to comply with stricter standards.新しい政策により、企業はより厳しい基準を遵守することが求められます。

• adhere to

  • Employees are expected to adhere to the company's code of conduct.
    従業員は会社の行動規範に従うことが期待されています。

abolish　廃止する

"abolish"は、「廃止する」「撤廃する」という意味の動詞です。
奴隷制度の廃止や死刑の廃止など、歴史的に重要な変化に関連する場合が多いですが、規則や慣習が終了することについて話す時にも使えます。

例文

1. The government voted to abolish the outdated law.

   • 政府は時代遅れの法律を廃止するために投票した。

2. Many activists are working hard to abolish animal testing.

   • 多くの活動家が動物実験を廃止するために一生懸命働いています。

3. The company decided to abolish its strict dress code.

   • その会社は厳しい服装規定を撤廃することに決めた。

言い換え表現

• eliminate

  • The new policy aims to eliminate discrimination in the workplace.
    新しい政策は職場での差別を根絶することを目指しています。

• eradicate

  • Efforts are being made to eradicate poverty in the region.
    その地域での貧困を撲滅するための努力がなされています。

• terminate

  • The contract was terminated by mutual agreement.
    契約は双方の合意によって終了しました。

abound　たくさんある

"abound"は、「豊富にある」「たくさん存在する」という意味の動詞です。

例文

1. The coral reef abounds with marine life.

   • サンゴ礁は海洋生物で豊富にあふれています。

2. Opportunities for innovation abound in the tech industry.

   • テクノロジー業界には革新の機会がたくさん存在します。

3. The library abounds in books on every subject imaginable.

   • その図書館には想像可能なありとあらゆる題材に関する本が豊富にあります。

言い換え表現

• teem with

  • The jungle teems with a variety of animals and plants.
    ジャングルはさまざまな動物と植物で溢れています。

• overflow with

  • Her heart overflowed with joy when she heard the news.
    彼女はそのニュースを聞いて喜びで心が溢れました。

• be rich in

  • This region is rich in natural resources.
    この地域は天然資源が豊富です。