Cinema 4Dには法線タグがあり，法線情報があるオブジェクトをマージした場合には自動的についてきますが，Cinema 4D内で法線タグを新規に作成する方法もあります．

法線タグを作りたいオブジェクトにPolyFXオブジェクトを適用し，〈Phongを保持〉にチェックを入れて〈現在の状態をオブジェクト化〉を実行します．

これでオブジェクトに法線タグを作成できます．

ただし，Cinema 4D内で法線を編集することはできないので，今のところ作る意味は特にないかもしれません．

またはスクリプを使って法線タグを作成する方法もありますが，上記が一番簡単かと思います．