*English follows.

待機児童をお持ちのママ～
フリーランスのママ～
子育てをしながら　これから何かをやっていきたいママ～
子供たちを遊ばせられるスペースで　一緒にハッピーにお仕事をしませんか？

子供が一緒に家にいると　なかなか仕事が進みませんよね。
託児スタッフがいるわけではないので、時々　子供に声をかけたり　子供に関わったりしながらの作業になりますが

「うちにいるよりは　全然ましだし　子供たちが楽しそう！」

というご感想をいただいています。

人が集まれば　いろいろなアイディアがもらえて　やりたかったことが実現できたり、素敵な人と出会えて仲間ができたり・・・　いいことだらけはなず！

2年ほどで　350以上のブログ記事を書いてきた私のブログ記事のコツ、ねた探しのヒントなどをお教えすることもできます！

ワードプレスなどのホームページ運営や広報活動のアドバイスも　たっぷりいたします。

あそぶスペースと　おもちゃはありますが、託児スタッフがいるわけではございませんので、みんなで　お互いの子供を見ながら、ママらしい御仕事の仕方をたのしみませんか？

＊託児ボランティアさんを募集中です！

こんなお部屋で　子供たちを遊ばせながら　みんなで　お仕事をしませんか？

【日程】
原則毎週月曜日・水曜日　10:00~15:00頃　いらっしゃる場合には、前日までに メール(aitsun0701@hotmail.com)で　ご連絡をください。

【こちらでご用意しているもの】
お子さんのおもちゃ
Wi-fi回線
水・お茶・お湯
キッチンスペース（電子レンジ・トースター・冷蔵庫）
おトイレ
机
椅子

【ご利用料金】
1000円程度のdonation

【その他】
お飲み物、お食事は　各自ご持参ください。
ネットワーキングビジネスをされていらっしゃる方のご利用はご遠慮ください。

This is a co-working space for moms with kids who did not get placement in daycare, freelance moms,and moms who would like to start up her own business.

Bring your little ones.
They will have a lot of toys and enough space to play with, while you happily work on your project.

You really cannot get much done with your little ones in the house.
We don’t have a babysitter here, but kids play together around us.

It is SO much better here than working alone at home, and kids have so much fun.

Let’s share ideas, find business mates, and work together in order to make things happen.

This is our co-working space where kids can play too.

【date/time】
10:00 am – 3:00 pm on Mondays and Wednesdays
E-mail me at aitsun0701@hotmail.com to let me know that you are interested in stopping by.

【amenities】
tons of toys
wi-fi internet connection
water, tea, hot water
bathroom
kitchen space (refrigerator, microwave, toaster)
desks and chairs

【donation】
1000 yen

【notes】
-Bring your own meal/snacks and drinks
-Those who are looking for people to recruit into their networking business are not welcome.