見出し画像

TEDxAnjoWomen2023 Blog vol.01 - About TEDWomen, TEDxAnjoWomen

今回、TEDxAnjoWomen2023のブログを書くという光栄な機会をいただきましたので、僕のnoteでTEDxAnjo公式ブログとして出していきます。
I have been honored with the opportunity to write the blog for TEDxAnjoWomen2023, so I will be publishing it on my note as the official TEDxAnjo blog.


from TEDWomen official site https://conferences.ted.com/tedwomen2023
TEDWomen2023オフィシャルサイトより

About TEDWomen/ TEDWomenについて

TEDWomenは、2023年10月11-13日の3日間、アメリカのジョージア州アトランタで開催されました。
TEDWomenは、より公平な未来を築くアイデアを増幅し、加速させることを目的としたもので、あらゆる産業、分野、性別、世代、地域のリーダーやイノベーター向けにキュレーションされた3日間のカンファレンス体験です。過去に世界中で400人以上のスピーカーがTEDWomenのトークを行い、TED公式TEDWomenサイトの再生回数は、合計で5億6,500万回以上のビューがあります。
単なるカンファレンスだけでなくそれ以上に、TEDWomenは1,800以上の独自に開催されたTEDxWomenイベントが130以上の国で開催され、グローバルに考え地域に根付いて活動するムーブメントです。
TEDWomen was held in Atlanta, GA, USA from October 11th to 13th, 2023.
TEDWomen amplifies and accelerates ideas that build a better, more equitable future for all. A 3-day conference experience curated for leaders and innovators across all industries, disciplines, genders, generations and geographies. 400+ speakers have given TEDWomen talks with 565M+ views worldwide. More than just a conference, TEDWomen is a movement that thinks globally and acts locally with 1.8K+ independently-organized TEDxWomen events in 130+ countries to date.

About TEDxAnjoWomen/ TEDxAnjoWomenについて

TEDxAnjoWomen2023では、その開催されたばかりのTEDWomenから2人のTEDトークを含む、会場での6人のリアルスピーカーで開催いたします。
もちろん、TEDxAnjoWomenは、世界中で開催される1,800以上の中のTEDxイベントのひとつです。
At TEDxAnjoWomen 2023, we will host six live speakers at the venue, including two TED Talks from the recently held TEDWomen event.
Of course, TEDxAnjoWomen is one of over 1,800 TEDx events held worldwide.

TWO STEPS FORWARD/ 「前進の二歩」

今年のTEDWomenのテーマ、Two Steps Forward
The theme "Two Steps Forward" from this year's TEDWomen2023  (photo: Masa Kawamukai, 川向正明)
from TEDWomen2023 official overview
TEDWomen2023オフィシャルオーバービューより

世界のジェンダー平等に関して、私たちそれぞれが、まだまだたくさんの仕事をしなければならないことを誰もが知っています。でも、それをリセットする時が来ました。新しい方法を共に想像し、また違った方法で前進するために考え直す時が来ました。今年のTEDWomenカンファレンスは、未来に大胆な歩みを踏み出す人々、大きな夢を現実にするために躊躇せずに働く人々を祝福します。平等とインクルージョン(包摂性)の新たなモデルに直接取り組んでいる人も、それぞれの分野でパイオニアとして道を切り開いている人も、今年のTEDWomenのスピーカーたちは、私たち全員を魅了し、高揚させ、新たな可能性を解き放つような、光り輝く新しい考え方やアイデアを示してくれています。ぜひ、この旅に一緒に参加してください。
一歩ではなく...
二歩前進する旅を。
We all know that when it comes to global gender equity, there's still so much work to be done. It's time to reset, to rethink, to collectively imagine different ways forward.
This year's TEDWomen conference will joyfully celebrate those taking bold strides into the future, those working unapologetically to make big dreams become reality. Whether working directly on new models of equity and inclusion or blazing trails as pioneers within their own professions, this year's speakers demonstrate luminous new thinking and ideas designed to enchant, uplift and unlock new possibilities for us all.
Come join us for this journey that begins with not one but ...
Two Steps Forward.
TEDWomen official overviewより

Message from TEDxAtlanta/ TEDxAtlantaから応援メッセージ

今回のTEDxAnjoWomen2023開催に際して、TEDWomenが開催されたアトランタで活動している TEDxAtlantaからTEDxAnjo公式facebookページに応援メッセージが届いていますのでご紹介させてください。
For this TEDxAnjoWomen 2023 event, we would like to share a supportive message received from TEDxAtlanta, which operates in Atlanta where TEDWomen was held, on the official TEDxAnjo Facebook page.

Greetings from TEDxAtlanta  on TEDxAnjo official facebook page
TEDWomen2023が開催されたジョージア州アトランタで活動しているTEDxAtlantaからTEDxAnjo公式facebookページに届いた応援メッセージ

==
素晴らしいTEDxAnjo Womenチームに最高のご挨拶を!
多くの一歩後退をしたように見えるこの世界で、このカンファレンスは、一緒に『二歩前進』するために私たちができることを思い出させてくれるものです。
==

このように、TEDxAnjoも、TEDが推進する世界のTEDxコミュニティの一員として、世界中のTEDxと共に支えあって活動していることの表れです。
まさにグローバルに考えて、地域に根ざしたローカルで活動することにつながります。
In this way, TEDxAnjo is a testament to its role as a part of the global TEDx community championed by TED, collaborating and supporting TEDx events worldwide. This truly reflects a global perspective while engaging in locally-rooted activities.

さあ!あなたも勇気を出して、二歩前進の最初の一歩を踏み出してみませんか?!
Go ahead! Would you also dare to take the first step of your TWO STEPS FORWARD ?

当日朝のミーティングでスラムダンク風に気合を入れて、1、2、3、おいっすー!
at morning meeting, like movie from slum dunk, one, two, three, oissu-! (photo: Tetsuya Kawaguchi/ 河口哲也)


TEDxAnjoWomen2023 前進します!
TEDxAnjoWomen2023 move forward !

For more info about TEDxAnjoWomen2023/ TEDxAnjoWomen2023はこちら

For more info about TEDxAnjo/ TEDxAnjoはこちら

For more info about TEDWomen2023/ TEDWomen2023はこちら

For more info about TED/ TEDはこちら

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?