マガジンのカバー画像

英語で読むデザイン

28
英語のブランディング、デザイン、UXUIなどの話を読み、考察を書く連載です。 ※一言一句訳すわけでなく、引用ベースで訳します。
運営しているクリエイター

#ブランディング

英語で読むデザイン【13】どんなデザイン、ビジネスがトレンド?『インドのローカルア…

アプリのUXやUIは、あるいはそのビジネスの内部にある思想は国境を超えて、人々のためになるプ…

英語で読むデザイン【11】『コロナがもたらしたインドへの良い変化・悪い変化』

知ることはデザインの一環だと考えているので、引き続き、このようなトピックです。今は、健康…

英語で読むデザイン【8】 NYとインドの芸術のコラボ!?『インディアングラフィティ』

Top image by wickedBroz. Youth in India has always been known for their artistic bend, …

英語で読むデザイン7 インドの若者たちのストリートフード

ここまで6回は、伝統にフォーカスをしてきました。私の個人的な疑問として、現在の流行はどん…

【翻訳編】英語で読むデザイン5 目が踊り、顔が話す?インドのダンス『Kathak…

Kathakali is a form of classical dance from Kerala, India. カタカリは、インドのケララ州…

【翻訳編】英語で読むデザイン③ インドの手書きファッションアート『Glorious Kalamk…

Glorious Kalamkari is a hot fashion favourite worldwide. 雄大なカラムカリは世界中で人気…

英語で読むデザイン④インドの足元のファッションデザイン『Mojari 』

Mojari also termed as Juttis is the traditional leather footwear of Rajasthan, India. Comfortable and beautiful to look at, these are lovingly handcrafted and hand embroidered by the local Rajasthani artists. Traditionally worn by the membe

英語で読むデザイン③インドの手書きファッションアート『Glorious Kala…

Glorious Kalamkari is a hot fashion favourite worldwide. Be it bags, scarves, kimonos or…

英語で読むデザイン②インド最東北の宝石『Naga Jewellry』

Meet a creative storyteller – Naga Jewellery Nagaland is a lush, green state in the Nor…

英語で読むデザイン① インドのデザイナーズ窓『Pinjarakaari 』

Pinjarakaari (Jaali) - Look at the world through a designer window. Kashmir, India is kn…

インド英語によるデザイン関連情報発信を開始します!

前から『英語で読むデザイン』の予告をしておりましたが、ようやく準備もできたので、今後、テ…

Facebook 新ロゴコンセプト(雑翻訳と所感

この記事は、google翻訳しつつ、翻訳のおかしいところ直したり、意味が薄いところや勉強資料度…

遅ればせながら、Design in Tech Report 2018読んでみまし…

そもそも視点が違うと思いました。いいとか悪いとかではありません。 ほぼ学者、経営者、雇用…