他のソフトは随時チュートリアルを作っていく予定です。すみません。
参考になりそうなリンクを貼っておきますので、チュートリアルができるまではこちらをご利用ください。

3dsMax→Unity

3D Studio Max からのオブジェクトのインポート
グラフィッカーのためのUnity講座3「3dsMaxやMayaからモデルをUnityに取り込む」

CINEMA4D→Unity

Cinema 4D からのオブジェクトのインポート
C4D to Unity3D 1: Exporting Geometry

Blender→Unity

Blender からのオブジェクトのインポート

提出物を作成する

Unityにモデルをインポートしたら、提出物の作成方法はこちらの記事を参考にしてください♪