パイオニア・スクエアと並んでポートランドのダウンタウンの憩いの場になっているのがこのディレクターズ・パーク。

大勢の子供達が噴水の水で遊んでいます。

「普通は噴水の水に入るなって書いてあるだろ？ それをわざわざ1971年以来法律で許可する変なヤツら、それがポートランドなのさ」

ガイドが周囲に集まった観光客を前におどけた調子で声を張り上げています。

公園の一角にはチェス盤も。一局さしたいな。

ランチは公園のバーガー店、Elephant in the roomで、ビストロバーガーを。Elephant in the roomとは慣用句で、「皆が言わずに気になっていること」のこと。