Dialann_2017

本

不定期更新。表に出せぬ断章。通り抜けてゆく風。いちど購入していただければ2017年中の本マガジンの記事がすべて読めます。1ヶ月に10本程度書いていますが、不定期です。リードを公… もっと読む

¥2,000

運営しているクリエイター: ミオール / Mícheál

#アイルランド語

訪愛記2017(1)——アイルランド語伝統芸術の粋を求めて

ほぼ毎年アイルランドへゆく。エラハタス・ナ・ゲールゲという大会で資料収集するためだ。アイルランド語伝統芸術の年次大会。毎年会場を変える。今年はアイルランド南部のキラーニ（Cill Airne）。［2017年度大会の公式プログラム。€10］音声資料・視覚資料・文献資料その他を収集する。その開催地への移動に往復で2日要する。日愛往復の飛行機に3日要する。大会には4日間参加する。合計で最低でも8日間は要する（大会最終日と移動日が重なる）。飛行機が最近はダブリンにしか飛ばぬの

100

断食の翌日

聖金曜日はキリスト教で最も大事な日であると同時に、自らの身を律する日でもある。断食を行うべき日である。日頃、弛緩した毎日を送っている身には正直、厳しい。けれども、それによってまた得ることもあった。

150

Le Fanuの'Ultor De Lacy'に出てくる名前Shaeenについて

レ・ファニュの作品集『ドラゴン・ヴォランの部屋』（創元推理文庫、2017）を手に取ったひとは、「ウルトー・ド・レイシー」に出てくる男の子の名前〈シーン・マル・ライアン〉に、アイルランドの名前ぽくないなあ、これ、ショーン（Sean）の間違いじゃないの、と思ったことだろう。だが、これは Sean ではない。Shaeen なのだ。では、この名前はどう読むのか。本稿ではその問題、および名前の（アイルランド語）起源などの問題を扱う。

200