YoTube動画をupする前に限定公開でアーチストさん他、制作に関わった関係者、全てのスタッフへ動画の最終確認を行います。その際に自サーバーやファイル転送にてmovieデータをuploadするより、YouTubeに直接upを行います。その方がup予定動画確認がOK、となった際にそのまま公開出来る利便性があり、サーバーやnetの負荷も少なくて済み、時間的な効率もあがります。

しかし字幕やテキストのセットアップを行なった後にNGが出てしまう事も稀にあります。先読みし過ぎるのも良くない事と分かりつつ...。音楽制作でも良くある事ですが。

今回は字幕のセットアップを完了した後にNGが出てしまいましたので既に限定公開でupされている動画から字幕情報だけを抜き取る必要が出てしまいました。YouTube動画にupする事の出来る字幕フォーマットには限りがあり、macテキストデータではNGです。

そこで参考記事サイトからのSRT形式のCGIのDLがとても便利だったのでメモしておきます。同じ様なプロセスで字幕情報のDLが必要な方はぜひご参照下さい。表題画像の動画は近日中にup致します。お楽しみに！

参考記事：
purplebabyさんのブログ

YOUTUBE動画の字幕をダウンロードするCGI
http://purplebaby.opal.ne.jp/2011/06/youtubecgi.html