初めに断っておきます。
当たり前ですがとても主観です。

おいしいお店やおいしいメニューの情報、新店情報があれば知りたいです！

日本食レストラン

「日本食が食べたい」気分のときにダーバン周辺にある“日本食”レストランに行く選択肢はないです。おいしいメニューもあるのですが、ダーバンにある日本食レストランは「まぁ”海外の日本食”を体験してもいいかな」という気持ちに余裕があるときだけです。

一応お伝えしておくと、ダーバン近郊に“日本人が行く（こともある）”日本食風レストランはいくつかあります。

一番有名な日本食レストランはDarumaで、日本人も住んでいるUmhlangaエリアにあります。2年前に一度行った際、私は「自分で作ったほうがおいしい」と思ったのでそれっきりです。そのときは南アフリカに来て3週間程度しか経っていなかったので、まだ日本の味覚を持っていたのかもしれません。南アフリカ生活が長くなった今また行けば、もしかしたら満足できるメニューがあるかも。

これまで食べたことがあるお店

• Daruma / Pearls of Umhlanga

• Yori ōkī（より大きい？）/ Ballito Lifestyle Centre

• Nomi / Windermere

• Kofu / Morningside

• Mama Miko / 予約制・デリバリーのお弁当（おいしいです！）

SUSHI

SUSHIはとても普及しているので、スーパーマーケット、アジア料理を謳うレストラン、シーフードレストランなどにメニューがあります。回転SUSHIも。でも私はお米（シャリ）がおいしくないし、なんでもマヨネーズやゴマがかかっているし、海苔も切れないし、アボカドがデフォルトで入っているし、いなり揚げ薄いし巻いてるだけだし、と不満が多いので、めったに食べません。

これまで食べたことがあるSUSHI（ほか忘れた）

• Simply Asia / Gateway Theatre of Shopping ほか

• Cape Town Fish Market / Gateway Theatre of Shopping ほか

• Bamboo Sushi Lounge / Umhlanga（Salmon Brulee 炙りサーモン？はおいしかった！）

• スーパーマーケット SPAR

ではどうしているのか？

対処法１

自分で作ります。
カレーライス、オムライス、ハンバーグ、インスタントラーメン、などなど、自分で作るのがいちばんおいしいです。（日本食とは）

からあげ、親子丼、きんぴら、ほうれんそうのお浸し、だし巻きたまご、、、和食もおいしいです。

対処法２

安心できるアジア料理を食べます。
私が「日本食が食べたい～でも作りたくない～」という気分のときに使うのはこの３つ。たぶん、お米や醤油が恋しいんでしょうね。

① Kimpap Durban / Durban North + UberEATS

2023年7月にオープンした待望のキンパプ（キンパ）屋さん！
韓国人のご夫婦がオーナーです。
THEキンパプではなく、南アフリカ人に受け入れられるように少し変えていますが、おいしいです。ハムやたくあんの代わりにチキンソーセージを使っているOriginalと、肉製品なしでツナとたくあん、いんげんが入っているTuna Mayoがお気に入りです。Spicyを頼むと結構辛いです。チキンもおいしい！
ダーバンでのQOLならぬクォリティオブ食生活が上がりました。同じ思いの日本人が多いのか、お店に行くと偶然日本人に遭遇したり、同じ日に行ったらしき投稿をSNSで見かけたりします。

② Simply Asia / Gateway, Pearls ほか  + UberEATS

Simply Asiaはタイ料理を謳っていますが、日本や韓国、中国感あるメニューもあります。SUSHIは微妙です。メニューによって選択肢は減りますが、各メニューのPROTEIN食材を牛肉・鴨肉・鶏むね肉・えび・シーフード・野菜/豆腐から選択できます。日本食が食べたいときほど豆腐を頼みがちです。すべてのメニューに番号が振られています。

お気に入りメニュー

514
ROASTED CHILLI PASTE AND CASHEW NUT NOODLES
プロテインはえびか豆腐がおすすめですが、がっつり食べたいときは牛肉・鶏むねも◎

544
FIVE SPICE RAMEN NOODLE
広東料理でよく使われる五香粉の、ラーメンというよりはフォーのような麺。あまり味が濃くないことと、ハーフサイズが選べるのが◎プロテインは牛肉が合います。

225
EGG FRIED RICE
サイドメニューの卵炒飯。卵とお米だけですが。そして少し油っぽいですがお米は正義。544のハーフサイズと225をセットにしがちです。

③ WOOLWORTHS の Noodles Cup

カップ麺はいくつか種類がありますが、この Sesame Chicken Flavoured Noodles Cup がやさしい味付けで、ほっとできるので良いです。

対処法３

日本から来た出張者でもおいしいと感じるレベルのおいしいレストランに行きます。
ダーバンのレストラン、おいしいところも多いのですが、ヨハネスブルグやケープタウンに行くとおいしさのレベルが数段階あがります。つまり、ダーバンに長くいると、おいしいの基準が無意識に下がっているのです。なので、日本から来た出張者（味覚レベルが落ちてない）がおいしいと感じる≒日本レベルのおいしさ！

どうやら「日本食が食べたい」は、私にとって必ずしも和食が食べたいわけではなく「おいしいものが食べたい」と類義語のようです。

安心できるお店

• Doughed / Windermere (Florida Roadそばのナポリピザ屋さん）

• Bel Punto / Umdloti（シーフードレストラン）

しばらく考えてみたけど2店舗しか思い浮かばず…悲しい…

最後に願望

家の近くに、おいしいおにぎり屋さんができてほしいです。

ケープタウンには「南アフリカ初」のおにぎり屋さんがあります。
お店は移転準備中なので、現在は Oranjezicht City Farm Market のナイトマーケットとUberEATSで食べられます。一番安い OKAKA でも R 60≒480円と高いけど、おいしかったです。