昨年から中国語マスター二人三脚プログラムのマンツーマン中国語コーチングを2名様限定で行ってきました。

お一人は先月5月末に修了され、また今年の10月からご継続で再開します。夢に向かって進んでいく計画です。

そしてもうお一人は、昨日修了されました！
数年前に一度ご受講いただき、その際には中検3級を受験。リスニング満点で合格。

そしてその後は、中国語通訳力養成講座もご受講され、今回、さらに目標に向かって頑張りたいとのことで中国語コーチングにお申し込みいただきました。

思えば、「中検3級を受験」という目標が、数年後に「中国語通訳になる！」の目標となり、頑張って来た現状は…
なんと
学校の面談中国語通訳が立て続けに6件も入っているとのこと！！
素晴らしいですね！！

なので昨日の中国語のレッスンは面談の際の中国語通訳の練習もいれつつ(^^♪

今までは「〇〇さん」と呼ばれていたけれど、現在は「通訳です」と言えることがとても嬉しいとのことです。

私もとってもうれしいです。

学校の面談では、先生も、保護者も子供も気が付かない問題も隠されているので、通訳として、通訳だけじゃない側面の心の課題や学校システムの課題を見つける事になるかもしれません。

何件か通訳をすると、何かが見えてきますね。そしてその時の準備や下調べが一番の勉強になり、次の自分の仕事を助けてくれます。

もしかしたら自分の進むべき方向も見えてくるかもしれません。
とにかく動いて体験して考えて行くのが一番です。

中国語コーチングも人数限定でまたやっていこうかなと思っています。
もしご希望がございましたらお知らせください。

【お知らせ】
日曜夜活！中国語ライブ配信
～日本人が間違いやすい中国語～
7月3日（日）21時オンエア

ご案内ページはこちら
中国語日曜夜活ライブ配信紹介ページ

ご視聴はこちらから。
Facebook＆Youtube同時ライブ配信です。
アーカイブも1週間残しておりますので録画でもご視聴いただけます。
※すぐに申請後「許可」になりますのでどなたでもお気軽に申請ください。
もちろん無料です。

【お知らせ２】
公式LINEマガジンにリッチメニュー登場。
300名！にご参加いただいております。謝謝！

好きな時に「中国語文法100本動画」を1から100本目まで順番通りに見られます。
日曜夜活中国語ライブ配信の厳選動画中国語講座のご案内や、学習方法の
豆知識動画（ライブ配信より）などもまとめつつあります。

登録者全員に「中国語学習３つのコツ」をプレゼント中です！
こちらからどうぞ。