昨日のブログで「エレベーター」が出てきましたが、エレベーターとエスカレーターが未だにどっちがどっちか悩んでしまうツッコミ町長です。

ただでさえ似たようなものなのに、何で名前まで似せたのでしょうか。

しかし、もっとツッコミたいのが「正反対の意味のくせにめっちゃ似てる奴」です。

たとえば「幸」と「辛」。でもこれは「幸と辛は紙一重」みたいなメッセージ性があるのでオッケーです。

問題は「喫煙」と「禁煙」。

音の響き紛らわしいわ！

小さい頃、当時の僕は「きつえん」も「きんえん」に聞こえてたせいで、「何であのおじさんきんえん席でタバコ吸ってるんだろう？」と思っていました。

未だにレストランで「きんえん席でよろしかったですか？」と聞かれると一瞬どっちがどっちか悩んでしまいます。

でも一番ツッコミたくなるのは「Yes」とも「No」とも意味が取れる「いいよ」という言葉。

ある意味、「対同語」ですよ（笑）。