※ここ最近things on stringのポイでいい評判を聞かないので、この記事は参考程度に、ほかのコンタクトポイか、radfactorで販売しているものを購入するのをお勧めします。(配送に時間を非常に要するのと、間違えがあっても対応してもらえないなどここ最近非常に聞きます。)

※23/5追記
商品を発送しない人がいる中、ショップの停止など、ちょっと対応に問題があるので、筆者としては他のポイを入手することを強くお勧めします。(そもそも買えない状況になってますが…)





ちょっとした自慢なんですけど、私がメインで使ってるコンタクトポイは、「5年後からきたのではないか」と巷で噂されているめちゃうま海外ポイスピナーChrisKellyがオーダーメイドで作ったポイなんですよ。

だからと言って、そのポイを使ったとしても劇的に上手くなれるわけではないからジャグリングは難しいですよねーって話ですが…

その話はさておいて、あまり海外でジャグリング道具を購入したことあるよって方は少ないと思うので、chriskellyが出店しているEtsyというサイトでどんな感じで道具を購入したのかというお話をしていきたいと思います。  

https://www.etsy.com/jp/shop/TechrisThings?ref=s2-header-shopname

まずEtsyってなんやねん、って方のために簡単に説明しますと、簡単に言えば主にハンドメイドのものを売りたい人が売りたいものを売ることができるサービス、といった感じです。
海外ユーザーの方が多くて日本ではあまりはやってないみたいです。    

それでは、実際に購入したT.O.S contact poi 2.0 100mm( https://www.etsy.com/jp/listing/276469456/tos-contact-poi-20-100mm?ref=shop_home_feat_1 )を例に紹介していきます。

まず商品詳細ですが、出店者はアメリカ人なので英語が並んでいます。(翻訳はあまりあてにならないので参考にする程度がオススメです。)

この道具に関しては重さと素材が書いてあり、またオプションで色や紐の太さ、ノブが指定できるようです。特に指定がない場合は普通に購入手続きに入りましょう。

2016年冬に購入する際はヘッドとノブの色以外の指定をせず購入しましたが、2017年冬には、さまざまな指定(オーダーメイド)をして購入しました。

オーダーメイド依頼のフォームにポイのヘッドの色、紐の色と太さ、ノブの種類と色と中のワッシャー数を英語で記入しました。
残念ながら実際に送った文章は残っていないのですが、

みたいな感じで細かい注文について説明していました。
前後にはオーダーメイドでこんなん作ってほしいんや！頼みます！みたいなことを英語で書いた気がします。細かい英文メールのルールはググって真似していきましょう。

そんなこんなで、英語で注文やオーダーを書かなくてはいけないことを除けば、日本のジャグリング通販で買うのと大して変わらないなーと思っていたのですが……

住所がメッセージで住所を送ってくださいという話に。
おそらく、あらかじめEtsyに登録した際に入力した住所は日本語で入力してしまっていて、それがUSPS(運送会社)のフォームが弾いちゃったのかなと思います。

とにかくローマ字表記で住所を送るのですが、これまたややこしかったです。

(引用:海外通販購入ガイド http://kaigai.free-note.net/etc/address.html )

とにかく日本語の住所表記をそのまま英語に変えるだけではダメだということです。海外は日付の表記なども違うので、この点は気をつけたいものです。返信ではこのような形で住所を伝えました。

この後すぐ発送通知が来たのですぐに対処してくれたんだなぁありがてぇ…の気持ちでした。

海外からの発送ということで気長な待ちました。発送の追跡も見れるので、毎日見ながら今ここにいるんだーっていうのも楽しかったです。

(お前、台湾一回経由して来たんかよー！的な)

そして到着しました。発送から約2週間と意外と早いなーという印象でした。一年前に注文した時は1ヶ月近くかかったのに…

そしてこの包装である。

海外通販8回くらいしたけどしてダンボールできたことない。  

以上がEtsyでChrisKellyからポイを買った話になります。

Etsyは他にも、光るコンタクトポイとか、

https://www.etsy.com/jp/listing/483339909/led-pod-mods-97mm-contact-poi?ref=shop_home_feat_2

こんな感じなお洒落なジャグリングTシャツとか、

https://www.etsy.com/jp/shop/ModekDesigns?ref=s2-header-shopname

海外でよく見るこんな道具などなど

https://www.etsy.com/jp/listing/255527904/doodle-grip-2-hdpe-practice-fans

日本では入手できそうにない面白そうな道具やジャグリングにまつわるものがEtsyでは発見できると思います！(なお送料)

ご覧いただいてありがとうございました。
個人的に気になる点がありました、TwitterのDM等でお気軽にどうぞ。

#ジャグリング #ポイ #Etsy