二人は涙を流し、鼻をかみながら夜すがら語り合った。
　別れ際、宮の宣旨《せんじ》は弁《べん》の君に口止めをした。
「侍従《じじゅう》の君や宰相《さいしょう》の君には、わたしが事情を知っている者だとは絶対に教えないでください。姫君がこの屋敷にいた時も何となくごまかして過ごしてきました。皇后宮《こうごうのみや》様が命を賭して隠し通したことなので、崩御された今も決して悟られぬようにお願いします」
　その後、弁の君は当て推量で侍従の君の局《つぼね》を訪ね当てた。一目見るや否や、互いに嬉しさのあまり泣き出してしまった。姫君の現状を聞いた弁の君は、「やはり本来こうあるべきだったのだ」と、この上なく嬉しく思った。
（続く）

★

　姫君の出自の秘密はごくわずかな者たちで共有され、姫君に仕える女房たち（侍従の君や宰相の君）も真実を知らされていません。
　このまま秘密を守り通せるかが、物語の鍵となります。

　それでは、また次回にお会いしましょう。

※Amazonで現代語訳版「とりかへばや物語」を発売中です。